Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Jónõ 1:3 - Ádá ká Mbájá

3 Ägá mlĕmë ádá ũŋgú ë ꞌdéé, ägá mõkõ ká mümü ägâ, ĩshíí mõgó ká mbímbí ägâ, ká ádá ë níí, bẽdé ẽꞌdẽ ïgí ĩshíí mëŋgá ägá níí, mãꞌdá mãpá ílĩ gãꞌbãlã áshá yãŋgâ ká ŋgá ïgî. Tá ãyá ë ꞌdéé, ägá mãꞌdá ꞌbälã ká Bẽbé, õgbó ká Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ Yézũ Krĭstõ kã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Jónõ 1:3
38 Iomraidhean Croise  

Mä yãꞌdá jũjũ bũbũ yăkã ká tãgã ärä mâ ꞌdĩ, ĩshíí nëë, ïgï ä ndäꞌdá tá jũjũ bũbũ yăkã, ĩshíí mä yãnjã ŋgá áyä ĩ yõ. Yää Gõzõ Bẽbé, égbë áyä ïgï, ká ónjó ë kãŋgá dírí î kã, ká dírí ë ꞌdéé, kéné bï ámä kã, ká ádá ë níí, ïgï äꞌdá ꞌbälã, tá ãyá ë ꞌdéé, ägá ꞌbälã ká ŋgá úmü ã kã.


Ĩshíí mä rãjã ãkpã mâ ká ádá ë níí, ïgï äꞌdá ndäkpá ꞌbälã, tá ãyá ë ꞌdéé, ägá ꞌbälã ká ŋgá úmü ã kã yää Bẽbé. Mä rãjã ãkpã mâ ká ádá ë níí, mãꞌdá ndäkpá ꞌbälã ká ŋgá ïgï, ká ádá ë níí, yõmó jũjũ bũbũ ã ïyí äpá ká ádá í ꞌdéé, úmü kópó ámá kã.


Yää gõzõ Bẽbé, kpíí ꞌdéé, yõmó jũjũ bũbũ nî kökõ úmü käná ꞌdĩ kã nëë, mókö úmü mäná mïshí, ĩshíí yõmó grëkẽ õgõ mâ ökõ äná ïshí, úmü kópó ámä.


Áshá ë ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã, ílĩ ëyí ãꞌdã, ãŋgá ndäkpá nî dĩ gökõ úmü gäná äpá ká shĩkĩ Mbájá nî ĩshíí níí, ökõ Yézũ Krĭstõ äná ꞌdéé, kópó ëté ã kã.


Ndákpã ë ꞌdéé, kõkõ ũŋgú yãŋgâ kã nëë, ëté klémẽ ádá ëyî, ĩshíí ádá í ꞌdéé, ëté klĕmë ã kã nëë, räyä ádá ĩshíí õkõ ãná ĩshí, ëpẽ ă lëmë räyä ádá, ĩshíí ă lëmë ká ádá ë níí, mëŋgá ïgí míyí mápá ẽꞌdẽ tánẽ.


Mẽꞌdé Kélẽ ádá nî bï ïgí ádá ë ꞌdéé, Mbájá kŏshö ádá ëyí bï kóshó ägá gĩ sãrã kã,


‘Mókõ ꞌdé yää, yõmó ë ꞌdéé, má yãká mápá ámá kã, ãkpã ïgí ă ndũjú kpóó, ĩshíí má ndĩlí nî, ká ádá ũŋgú ë ꞌdéé, mä yãnjã dĩ gäḷã mäpá dĩ mümü ïgí ã kã nëë, kpíí ꞌdéé, bẽdé ndákpã ë nẽ, lĕmë ílĩ ëyí bï ïgí yää, má yĩyí mápá ẽꞌdẽ kplăkã ꞌdĩ.’”


Ĩshíí ïgï tírí ä yüsú íŋí ëpë ïgï äpá ká grödó ũŋgú ká yõmó yõpó ká Yézŭ, ĩshíí ká úgú tírí ä yäḷã kõbó kélẽ úgú göshó kpäꞌbäkä ká Bẽbé ärä ägâ, ĩshíí ä räjã ãkpã ëpë ïgï bï Mbájá ká úgú tírí, ĩshíí äshá äyá yõmó mömö ꞌbälã.


Ká ádá mlémë bï ïgí ádá ë tírí ꞌdéé, Mbájá kẽbẽ ádá ëyí níí, mlémë bï ïgí níí, mókõ máná ã kã mïshí.


Ká ádá mă rũtú mẽshé ká glëmẽ ádá ũŋgú ë ꞌdéé, mõkõ ká mümü ägâ, ĩshíí mõgó ká mbímbí ägá kã ꞌdĩ.”


Ĩshíí ë ŋgâ nî ũŋgú ë ꞌdéé, gõgõ gäḷã ëyí kãŋgá áyä ïgï ŋgé kã, ká ádá ïgï ökõ tẽmbé ká Mbájá ötó õgõ Yũwúdũ nî gĩ, ĩshíí ë ŋgâ nî dũrũ ë ꞌdéé, ïgï kä röyõ ũŋgú nî bï ïgï ã kã.


Ká ádá õtõ õgõ nî nëë, máꞌdá ndäkpá ká Yézũ Krĭstõ míshí, ká ádá ëté ãshá ägâ, ĩshíí ãḷã ägá ãpá ká yõmó génjé íŋí, ĩshíí yõmó jóŋó shẽshẽ lépẽ ĩshí.


Mbájá ꞌdéé, kădä ïgí níí máꞌdá ꞌbälã ká Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ, Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ kã nëë, ă ndãḷã ũŋgú nî ãpá dãꞌbã yŏshö í ŋgá áyä nẽ bï ïgî.


ꞌBákétâ kã nëë, yää ónjö mâ gĩ, ĩshíí lúmũ mâ gĩ, ãzá míŋí ádá mápá ká ádá Kélẽ ádá í ꞌdéé, mëꞌdé bï ïgî, ĩshíí ꞌdéé, ïgí míyí mápá ẽꞌdẽ míshí ĩshíí ꞌdéé, mrúkú ëté gónjó nî kã ꞌdé.


Mä yöwö méshë ká Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ níí, ãḷã lõmó áyä nẽ bï ïgî, ĩshíí gäḷã ádá ärä ká Mbájá ꞌdéé, kãŋgá áyä ïgí ã kã, ãcá õgbó ká Lïlí ärä nî äḷã ïgí tírí níí, máꞌdá ꞌbälã.


Ĩshíí ëté gïtĩ ádá yãŋgâ kã nî Kélẽ ádá í ꞌdéé, këꞌdé bï ndäkpá ë ꞌdéé, ïgï käzá Yũwúdũ nî gĩ ní kã, ĩshíí ă ndãꞌbã ïgï níí, ökõ glözö ũŋgú ë ꞌdéé, Mbájá kŏshö ká ádá gëné bï ndäkpá í ŋgá áyä nẽ Ĩzrãyélẽ nî gĩ kã. Ká ádá ïgï äꞌdá ndäkpá ꞌbälã ká Ĩzrãyélẽ nî gĩ ötó õgõ Yézũ Krĭstõ ïshí.


Ádá í ꞌdéé, mä yĩŋí mäpá ká ádá ärä ïgí ã kã nëë, tämá dĩtí ëyî, ká ádá mä yãḷã ádá ärä ïgí ká úgú tírí ŋgé. Ká ádá kpíí ꞌdéé, mä ílĩ síjĩnĩ, wãlã mä lëmë ádá mäpá ká ádá gëꞌdé Kélẽ ádá ká Yézŭ, wãlã mä yĩyí dú Kélẽ ádá yăkã nî närä ádá yää, ïgí tírí má yãná ámä mápá ká nẽté í ꞌdéé, Mbájá kẽné bï ámä níí, máḷä kã.


Ĩshíí ꞌdéé, dú má yãshá ká Yézũ Krĭstŏ, ĩshíí ẽné ónjó bï ïgî, ĩshíí ãḷã ádá ärä ïgî, ĩshíí ãꞌbã ïgí níí, máshá glözö áshá níí, máshá ꞌbälã ká Lïlí ärä Mbájä, ĩshíí ãꞌbã ïgí níí, má yãḷã nónõ, ĩshíí lõmó,


Ĩshíí gãꞌbãlã ũŋgú ë ꞌdéé, mä yẽbẽ ádá ëyí ã kã nëë, níí mókö Krĭstõ mäná, ĩshíí níí, mäshá ká ónjó í ŋgá áyä nî, bïyí ë ꞌdéé, kãŋã ẽshẽ ká ïrí nî kã, ĩshíí níí, ḷöḷõ ámä tá ãyá ëtê, ĩshíí níí, mĩlí ká ŋgá ëtê,


Mbájá ãshá ägá ẽshẽ ílĩ gŏsĩꞌdí ónjó ká Shẽtánã ꞌdéé, ëté nî ŋgérë ká yõmó ílĩ múmú nî kã, ĩshíí ẽŋgẽ ägá õjõ ãpá ílĩ mömö ŋgérë ká Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ ꞌdéé, kãḷã ádá ärä nî ŋgé kã,


ĩshíí ꞌdéé má yãmã Gẽsẽ újũ ŋgá áyä nî ꞌdéé, kă mümü örö ã kã, ꞌdéé Mbájá kãḷã ëtê, ĩshíí ꞌdéé kãŋã kẽshẽ jũjũ öꞌdö nẽ kã. Ëté nî Yézũ ꞌdéé, kă ndãshá ägá ẽshẽ ká grötó ádá ká Mbájá ká ndégbë óꞌdõ nî kã.


Méndé ë gĩ ꞌdéé, yõmó ärä ïgï kïyí äpá ká Yézũ ïshí ã kã nëë, ãŋgá áyä ïgï dĩ gëné gŭrü ärä yõmó ärä ëpë ïgï, ká ádá ïgï ïyí äpá ká Yézũ tánẽ ïshí. Ĩshíí níí, méndé nî gĩ äḷã nẽté gõzõ bï yõmó ärä ëpë ïgï, ká ádá ïgï äḷã ádá ärä yõmó ärä ëpë ïgï ïshí, ĩshíí méndé nî gĩ ãcá õgbó yõmó ärä ëpë ïgï tírí nëë, ïyí äpá ká Yézũ ïshí. Ë kã nî ũŋgú ë ꞌdéé, ká ndrõdó ndäkpá nî ápá ẽꞌdẽ ã kã, lémë bï ïgï níí, äḷã nẽté nî ẽꞌdẽ.


Ĩshíí Yézũ lĕmë bï Mbájá ãꞌdã, “Mä ndlĕmë ádá ärä î bï ónjö mâ gĩ, ĩshíí lúmũ mâ gĩ, ĩshíí mä ndrẽbé úmü mótö ílĩ ríŋgí, mäpá dĩ lóvö ká ndäkpá í ŋgá ámâ.”


Ãtâsh yää ónjö mâ gĩ, ĩshíí lúmũ mâ gĩ ꞌdéé, mĩyí mãpá ká Yézũ ká ŋgá ïgí ã kã ꞌdéé, Mbájá kă mümü örö kădä mëŋgá ïgí níí, máꞌdá glözö ndäkpá í ŋgá áyä nẽ ã kã, ãzá míŋí ádá ärä Yézũ ꞌdéé, mĩyí mãpá ká ádá ë ꞌdéé, Mbájá kõpó ëté ꞌdéé, ëté nî góvó bẽbé yõpó í ŋgá áyä nî, ĩshíí ŋgérë bẽbé gräshá ëpẽ bï ägá kã ꞌdé.


Ĩshíí ká ádá ꞌdéé, mĩyí mãpá ká Krĭstõ mĩshí ã kã nëë, mă ndãꞌdá ꞌbälã ká ŋgá ëté ĩgí ká dĩ dõŋbó ëyî ꞌdéé, mãtá yĩyí mãpá ŋgá áyä nî gónjó nî ãyá ë ꞌdéé, mõcõ lãgá ëyí sãrã kã mĩshí yä.


Mä lëmë ádá yăkã gónjó nî bï ïgí yää kprãshã ndäkpá ë ꞌdéé, ïgí má jũjũ ndäkpá ë ꞌdéé, kïyí äpá ká Yézũ kã, ká ádá ámä nî ꞌbälã méshë áyä ïgî, ĩshíí dümbú ádá ãpá ká ádá ë ꞌdéé, kḷöḷõ Yézũ Krĭstõ äpá ká krŏshõ nî kã, ĩshíí mä ndãꞌdá máꞌbä ílĩ góvó ónjó ŋgá áyä nî, ká úgú ë ꞌdéé, ëté kă ndlũsũ ärä nẽ bï ägá kã.


Ká löwó ë ꞌdéé, mă lëmë ádá mãpá ká ádá ónjó ká Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ ãpá ká ádá kpéé klõjõ í ŋgá áyä nî ãpá jũjũ bũbũ ã kã nëë, ägá bă mãzá mă yõdó kũḷúbũtũ ë ꞌdéé, bẽdé ndákpã ë kãḷã kẽshẽ ká génjé íŋí áyä nẽ, ĩshíí ꞌdéé, ägá mă yõdó bï ïgí ã kã ní, ĩshíí nëë, mõkõ góvó ónjó í ŋgá áyä nî ká mümü ägá mĩshí.


Ẽshẽ ká gõcõ lãgá ëyí nëë, ägá yõmó yõpó ká Yézũ mõgó ádá mãpá ká ádá ëté Ádá yãŋgâ ká mbímbí ägâ, ĩshíí mõkõ ëté Ádá yãŋgâ ká mümü ägâ, ĩshíí mãtã ëté Ádá yãŋgâ ká ḷẽké ägâ, ĩshíí ꞌbákétâ ägá mă lëmë bï ïgí ádá mãpá ká ádá ëté Ádá áshá yãŋgâ.


Ĩshíí ádá ë ꞌdéé, mõgó mẽshé ká Yézũ ká ádá ë níí, mlĕmë bï ïgí ã kã nëë, ëté ĩyí nëë, Mbájá ãyá gräjá úgú, ĩshíí bă múmú úgú ãzá gbõgbõ ärä nî ämá nẽ ní.


Ĩshíí nëë, dú ꞌdéé, ägá mă yãshá nî mãꞌbã ílĩ gräjá úgú ãyá ꞌdéé, Mbájá ëté nî gräjá úgú nî kã yää, ílĩ ëyí ãꞌdã nëë, ägá mă yãshá áshá lõmó mõtó kõkõ ärä ägâ, ĩshíí srámã ärä Yézũ Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nî ă ndöbö glösĩꞌdí ũŋgú í ŋgá áyä ägá tírí ẽshẽ ẽꞌdẽ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan