Matfey 8:24 - Enі Baalantı

²⁴ Birdän göldä çeketti bir büük boran, ölä pek sert, ani dalgalar kayıı gömärdi, ama İisus uyuyardı.

Ени Бааланты

²⁴ Бирдӓн гӧлдӓ чекетти бир бӱӱк боран, ӧлӓ пек серт, ани далгалар кайыы гӧмӓрди, ама Иисус уйуйарды.

Matfey 8:24 Iomraidhean Croise

Matfey 8:23

İisus girdi kayık içinä, üürenicileri dä girdilär Onun ardına.

Matfey 8:25

Üürenicilär yaklaştılar, uyandırdılar Onu da dedilär: «Saabi! Kurtar bizi, kaybeleriz!»

Luka 8:23

Kayıklan üzärkän, İisus uyudu. Göl üstündä ölä bir keskin lüzgär esmää başladı, ani doldururdu kayıı suylan. Hepsi bir büük hatada bulunardı.

İoan 11:15

Bän sevinerim, ani yoktum orada, ki inanasınız. Haydiyin, gidelim ona».