Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matfey 8:10 - Enі Baalantı

10 Açan İisus işitti bu lafları, şaştı da dedi onnara, kim gelärdi Onun ardına: «Dooru söleerim sizä, ani bütün İzrail içindä bulmadım bölä büük inan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ени Бааланты

10 Ачан Иисус ишитти бу лафлары, шашты да деди оннара, ким гелӓрди Онун ардына: «Доору сӧлеерим сизӓ, ани бӱтӱн Израил ичиндӓ булмадым бӧлӓ бӱӱк инан.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matfey 8:10
9 Iomraidhean Croise  

Ozaman İisus cuvap etti: «O, karı, büüktür senin inanın. Olsun, nicä sän isteersin». Birdän onun kızı alıştı.


Söleerim sizä, ani geleceklär çoyu günduusundan hem günbatısından da oturaceklar sofraya Avraamnan, İsaaklan hem İakovlan Gök Padişahlıında.


Zerä bän dä zaabitlik altındayım, benim dä elim altında var askerlär. Açan birisinä deerim: „Git“, o gider. Başkasına deerim: „Gel“, o geler. Çıraama deerim: „Yap bu işi“, o yapêr».


O şaşardı onnarın inansızlıına. Sora gitti dolay küülerä da orada üüredärdi.


İisus, görüp onnarın inanını, dedi kötürüm adama: «Günahların baaşlandı».


İisus dedi karıya: «Senin inanın seni kurtardı, git usluluklan evä».


Açan İisus işitti bu lafları, şaştı, döndü insana, ani gelärdi Onun ardına, da dedi: «Söleerim sizä, ani artık İzrail içindä bulmadım bölä bir büük inan».


Hepsi şaşıp daptur geldilär da deyärdilär biri-birinä: «Ya bakın, bunnar, kim lafeder, diil mi hepsi Galileyadan?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan