Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matfey 5:39 - Enі Baalantı

39 Ama Bän sizä deerim: durmayın karşı fena yapannara, ama kim urêr senin saa yanaana, çevir ona sol yanaanı da.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ени Бааланты

39 Ама Бӓн сизӓ деерим: дурмайын каршы фена йапаннара, ама ким урэр сенин саа йанаана, чевир она сол йанааны да.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matfey 5:39
24 Iomraidhean Croise  

Kim seninnän daavalaşmaa isteer, ki alsın gölmeeni, ver ona üst rubanı da.


Baaladılar Onun gözlerini da sorardılar: «Prorokluk et, kim urdu Sana?»


Bilgiçlär hem fariseylär bakardılar İisusun ardına, görsünnär, alıştıracek mı cumertesi günü, ki olsun neylän kabaatlandırsınnar Onu.


İisus dedi: «Eer lafettiseydim kötü bişey, göster, ne kötülük söledim. Ama lafettiseydim ii, neçin urêrsın Bana?»


Siz biri-birinizi daavaya verärseniz, bu – sizin için bir aşaalanmaktır. Taa ii diil mi, zarara dayanasınız? Taa ii diil mi, kaybedäsiniz?


Bakın, ki kimsey kötülük için kötülük çevirmesin, ama çalışın herzaman iilik yapmaa biri-birinizä hem herkezinä.


Siz taa cenkleşmediniz kan döküncä, savaşarak günaha karşı.


Siz kabaatlandırdınız hem öldürdünüz kabaatsız insannarı, angıları sizä karşı duramadılar.


Çevirmeyin kötülük için kötülük eki süümäk için süümäk, ama iisözleyin, zerä bilersiniz, ani çaarıldınız, mirasçı olasınız iisözlemeklerä.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan