Matfey 27:29 - Enі Baalantı

²⁹ Ördülär tikenni çalıdan bir feneţ da koydular Onun başına, sora verdilär bir sopa saa elinä. Diz çökürdülär önündä da, gülmää alıp, deyärdilär: «Seläm Sana, İudeylerin Padişahı!»

Ени Бааланты

²⁹ Ӧрдӱлӓр тикенни чалыдан бир фенец да койдулар Онун башына, сора вердилӓр бир сопа саа елинӓ. Диз чӧкӱрдӱлӓр ӧнӱндӓ да, гӱлмӓӓ алып, дейӓрдилӓр: «Селӓм Сана, Иудейлерин Падишахы!»

Matfey 27:29 Iomraidhean Croise

Matfey 20:19

da Onu yabancıların elinä vereceklär, ki gülmää alsınnar, kamçıylan düüsünnär da stavroza gersinnär, ama O üçüncü günü dirilecek».

Matfey 26:49

Birdän yaklaştı İisusa da dedi: «Seläm, Üüredici!», sora öptü Onu.

Matfey 27:37

Başı üstündä taktılar kabaatını, yazılı: «İisus – İudeylerin Padişahı».

Mark 15:17

Giidirdilär Onu ergivan rubaylan, ördülär tikenni çalıdan bir feneţ da koydular Onun başına.

Mark 15:18

Sora başladılar selämnemää Onu da demää: «Seläm Sana, İudeylerin Padişahı!»