Matfey 26:5 - Enі Baalantı

⁵ Ama dedilär: «Salt olmaz bunu yapmaa yortuda, ki insan debreşmesin».

Ени Бааланты

⁵ Ама дедилӓр: «Салт олмаз буну йапмаа йортуда, ки инсан дебрешмесин».

Matfey 26:5 Iomraidhean Croise

Matfey 14:5

İrod istedi öldürsün onu, ama korkardı insandan, zerä insan sayardı İoanı prorok.

Matfey 21:26

Ama deyärseydik: „İnsandan“, – korkêrız halktan, zerä hepsi inanêr, ani İoan prorok».

Matfey 27:24

Açan Pilat gördü, ani bişey yapamêêr, buna karşı, kalabalık debreşer, aldı su, yıkadı ellerini insanın önündä da dedi: «Bän diilim kabaatlı bu dooru Adamın kanı için. Bakın kendiniz!»

Mark 14:12

Hamursuz yortunun ilk günündä, açan kesilirdi Paskellä kuzusu, İisusa Onun üürenicileri dedilär: «Neredä isteersin Paskelleyi imää? Gidelim, hazırlayalım».

Mark 14:2

Ama deyärdilär: «Sade olmaz yortu günnerindä, ki olmasın karışmalık insan içindä».

Mark 14:27

İisus onnara dedi: «Hepsiniz /bu gecä Benim beterimä/ sürçeceniz, zerä var yazılı: „Uracam Güdücüyü, da koyunnar daalacek“.

Luka 20:6

Ama deyärseydik: „İnsandan“, ozaman insan bizi öldürecek taşlan, zerä hepsi inanêr, ani İoan bir prorok».

Luka 22:7

Geldi Hamursuz yortunun günü, nezaman Paskellenin kurbanı lääzımdı kesilsin.

İoan 18:28

Sora İisusu Kayafadan alıp, götürdülär Pretoriuma. Sabaadı. Onnar kendileri Pretoriuma girmedilär, ki mındarlanmasınnar da iyäbilsinnär Paskelleyi.

Yaptıklar 19:29

Bütün kasaba karıştı. İnsan tuttu makedoniyalıları, Gayı hem Aristarhı, Pavlinin yoldaşlarını da birliktä üüştülär teatru içinä.

Yaptıklar 21:38

Diilsin mi sän o mısırlı, kim bir parça vakıt taa ileri kalkıntı yaptı da götürdü çol erä dört bin haydut?»

Yaptıklar 4:28

ki yapsınnar, ne öncä Kendi kuvedinnän hem ii istediinnän kararladın olsun deyni.