Matfey 24:48 - Enі Baalantı

⁴⁸ Ama çırak olarsaydı fena da akılca deyärseydi: „Çorbacım oyalanêr“,

Ени Бааланты

⁴⁸ Ама чырак оларсайды фена да акылӂа дейӓрсейди: „Чорбаӂым ойаланэр“,

Matfey 24:48 Iomraidhean Croise

Matfey 18:32

Ozaman çorbacı çaardı bu kulu kendisinä da dedi ona: „Yaramaz çırak, bän hepsi senin borcunu baaşladım, zerä sän yalvardın.

Matfey 24:47

Dooru söleerim sizä, ani koyacek onu cuvapçı bütün kendi varlıı üstünä.

Matfey 24:49

da başlarsaydı düümää kafadarlarını, imää hem içmää sarfoşçularlan,

Matfey 25:26

Çorbacı dedi ona: „Yaramaz hem haylaz çırak! Bilärdin, ani biçerim, neredä ekmedim hem toplêêrım, neredä harman düümedim.

Mark 7:21

Zerä adamın içindän, üreendän, çıkêr fena neetlär, orospuluk, hayırsızlık, öldürmäk,

Luka 12:45

Ama çırak akılca deyärseydi: „Çorbacım oyalanêr gelmää“, da başlarsaydı düümää izmetkerleri hem izmetçiykaları, imää, içmää hem sarfoşluk etmää,

Luka 19:22

Ozaman çorbacı dedi: „Yaramaz çırak! Daava kesecäm sana senin kendi laflarına görä. Bilärdin, ani bän keskin bir adamım, alêrım oradan, nereyi koymadım, hem biçerim, neredä ekmedim.

İoan 13:2

Yortu sofrasında diavol koyduydu Simon İskariotun oolunun İudanın üreenä neeti, ki satsın Onu.

Yaptıklar 5:3

Petri dedi: «Ananiya, neçin braktın, şeytan kullansın senin üreeni, ki yalandırasın Ayoz Duhu, saklayıp paranın bir payını satılmış tarladan?

Yaptıklar 8:22

Pişmannık getir senin bu kötülüündän da dua et Saabiyä, beki afedilir senin bu kötü neetin.