39 İkincisi buna benzär: „Seväsin yakın olanını, nicä kendini“.
39 Икинӂиси буна бензӓр: „Севӓсин йакын оланыны, ниӂӓ кендини“.
bobanı-ananı ikramnayasın hem yakın olanını, nicä kendini, seväsin».
Budur ilk hem en büük sımarlamak.
İkincisi bu: „Seväsin yakın olanını, nicä kendini“. Bunnardan taa büük sımarlamak yok».
Kalmayın kimseyä bişey borçlu, biri-birinizi sevmektän kaarä. Zerä kim sever başkalarını, o Ayoz Zakonu tamannêêr.
Herbirimiz lääzım beendirsin kendini yakın olanına iilik için, ki duhça kaavilendirsin onu.
Zerä bütün Zakon bu sözlärlän tamannanêr: «Yakın olanını seväsin, nicä kendini».
Onuştan, nekadar kolaylık var, herkezä iilik yapalım, en çok bizim inancı kardaşlara.
Eer Padişahın Zakonunu tamannarsaydınız Ayoz Yazıya görä: «Seväsin yakın olanını, nicä kendini», ii yapêrsınız.