Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matfey 11:16 - Enі Baalantı

16 Kimä benzedeyim bu boy insanı? Onnar benzeerlär uşaklara, angıları oturêrlar meydannarda da baarêrlar kafadarlarına:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ени Бааланты

16 Кимӓ бензедейим бу бой инсаны? Оннар бензеерлӓр ушаклара, ангылары отурэрлар мейданнарда да баарэрлар кафадарларына:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matfey 11:16
12 Iomraidhean Croise  

Kimin var kulaa /işitsin deyni/, ko işitsin.


„Çaldık sizä kavallan, oynamadınız; çaldık sizä gamnı türkü, aalamadınız“.


Yılan yavruları, nesoy var nicä siz söleyäsiniz ii laflar, açan kendiniz kötüysünüz? Zerä adamın aazı lafeder ürään taşkınnıından.


Dooru söleerim sizä, ani hepsi bunnar için bu boy insan cuvap edecek.


Beenerlär, insan seläm versin onnara meydannarda da desinnär: „Üüredici!“


Dooru söleerim sizä, ani bu boy insan geçmeyecek, hepsi bunnar tamannanmayınca.


Üürederäk onnarı, O dedi: «Korunun bilgiçlerdän, angılar severlär gezmää uzun rubaylan hem beenerlär, insan selämnesin onnarı meydannarda.


Sora dedi: «Neylän benzedelim Allahın Padişahlıını, ne örneklän açıklayalım onu?


Vay sizä, fariseylär! Zerä siz sinagogalarda seversiniz oturmaa ilk skemnelerä, beenersiniz, insan seläm versin sizä meydannarda.


Sora İisus dedi: «Neyä benzär olur Allahın Padişahlıı, neylän benzedeyim onu?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan