Mark 15:47 - Enі Baalantı

⁴⁷ Mariya Magdalina hem Mariya, İosifin anası, gördülär, nereyi güüdä koyuldu.

Ени Бааланты

⁴⁷ Марийа Магдалина хем Марийа, Иосифин анасы, гӧрдӱлӓр, нерейи гӱӱдӓ койулду.

Mark 15:47 Iomraidhean Croise

Matfey 27:56

Onnarın arasında Mariya Magdalina hem Mariya, İakovun hem İosifin anaları, hem Zevedeyin oolların anaları.

Matfey 27:61

Oradaydı Mariya Magdalina hem öbür Mariya. Onnar otururdular mezara karşı.

Matfey 28:1

Cumertesi geçtiktän sora, açan aydınnanırdı haftanın ilk günü, Mariya Magdalina hem öbür Mariya geldilär görmää mezarı.

Mark 15:40

Onnardan başka orada vardı karılar, ani uzaktan-uzaa siiredärdilär: Mariya Magdalina, Mariya, küçük İakovun hem İosifin anası, hem Salome,

Mark 15:46

İosif satın aldı ketendän bir çarşaf, indirdi erä güüdeyi, sardı keten çarşaflan da koydu mezar içinä, ani oyuluydu kanarada, sora yuvarladı bir taş mezarın aazına.

Mark 16:1

Açan geçti cumertesi, Mariya Magdalina, Mariya, İakovun anası, hem Salome satın aldılar kokuluk, ki gitsinnär da yaalasınnar İisusun güüdesini.

Luka 23:55

Karılar, angıları geldiydilär İisuslan Galileyadan, gittilär İosifin ardına, gördülär mezarı hem nasıl erleştirildi İisusun güüdesi mezar içinä.