Mark 15:2 - Enі Baalantı

² Pilat sordu Ona: «Sänsin mi İudeylerin Padişahı?» İisus cuvap etti: «Ölä, nicä söleersin».

Ени Бааланты

² Пилат сорду Она: «Сӓнсин ми Иудейлерин Падишахы?» Иисус ӂувап етти: «Ӧлӓ, ниӂӓ сӧлеерсин».

Mark 15:2 Iomraidhean Croise

Matfey 2:2

«Neredä İudeylerin Padişahı, ani duudu? Zerä biz gördük günduusunda Onun yıldızını da geldik Ona baş iiltmää».

Mark 15:12

Pilat enidän sordu onnara: «Öleysä, ne yapayım Onunnan, Kimä deersiniz İudeylerin Padişahı?»

Mark 15:18

Sora başladılar selämnemää Onu da demää: «Seläm Sana, İudeylerin Padişahı!»

Mark 15:26

Başı üstündä yazılıydı Onun kabaatı: «İudeylerin Padişahı».

Mark 15:3

Büük popazlar çok türlü kabaatlardılar Onu.

Mark 15:9

Pilat sordu onnara: «İsteersiniz mi, kolvereyim sizä İudeylerin Padişahını?»

1 Tіmofeyä 6:13

Allahın, Ani hepsinä yaşamak verer, hem İisus Hristozun önündä, Angısı Pontiy Pilatın önündä şaatlık etti ii inan için, sımarlêêrım sana,