Mark 14:22 - Enі Baalantı

²² Açan onnar iyärdilär, İisus aldı bir ekmek, iisözledi, kırdı da verdi üürenicilerinä, deyip: «Alın /da iyin/, bu – Benim güüdäm».

Ени Бааланты

²² Ачан оннар ийӓрдилӓр, Иисус алды бир екмек, иисӧзледи, кырды да верди ӱӱрениӂилеринӓ, дейип: «Алын /да ийин/, бу – Беним гӱӱдӓм».

Mark 14:22 Iomraidhean Croise

Matfey 14:19

Sora sımarladı insan otursun çimen üstünä. Aldı beş ekmää hem iki balıı, kaldırdı bakışını gökä, iisözledi da, kırıp ekmekleri, verdi üürenicilerinä. Üürenicilär payettilär insana.

Mark 10:16

Sora kucakladı uşakları, koydu ellerini onnarın üstünä da iisözledi.

Mark 14:21

Hakına, ani Adam Oolu gider, nicä Onun için yazılı. Ama vay o adama, kimdän Adam Oolu satılêr! Ona taa ii olaceydı, hiç duumasın».

Mark 14:23

Sora aldı çölmää, şükür etti Allaha, verdi onnara, da hepsi ondan içti.

Mark 14:24

İisus dedi: «Bu – Benim kanım, /eni/ baalantının kanı, ani döküler çoyu için.

Mark 6:41

İisus aldı beş ekmää hem iki balıı, kaldırdı bakışını gökä, iisözledi da kırıp ekmekleri, verdi üürenicilerinä, ki onnar payetsinnär insana. İki balıı da böldü hepsinä.

Luka 22:17

Sora aldı çölmää, şükür etti Allaha da dedi: «Alın bunu, payedin aranızda.

Luka 24:30

Sofraya oturduktan sora İisus aldı ekmää, iisözledi, kırdı da verdi üürenicilerä.

İoan 6:23

Geldi başka birkaç kayık Tiveriada kasabasından yakın o erä, neredä idiydilär ekmek Saabinin iisözlemesindän sora.

1 Korіnflіlerä 10:4

Hepsi içti bir sudan, verili Ayoz Duhtan, zerä içtilär bir duhça Kanaradan, ani ardlarından gelärdi, o Kanara – Hristos.

Galatіyalılara 4:25

Agar – Araviyada Sinay bayırıdır, da şindiki İerusalimä benzeer, zerä o şindi çıraklıkta bulunêr uşaklarınnan barabar.