Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 13:35 - Enі Baalantı

35 Onuştan kuşku olun, zerä bilmeersiniz, nezaman gelecek evin çorbacısı, beki avşamnen, beki gecä yarısı, beki horoz ötmesindä, beki sabaalän.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ени Бааланты

35 Онуштан кушку олун, зерӓ билмеерсиниз, незаман гелеӂек евин чорбаӂысы, беки авшамнен, беки геӂӓ йарысы, беки хороз ӧтмесиндӓ, беки сабаалӓн.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 13:35
8 Iomraidhean Croise  

Sabaa karşı, aydınnanaceykan, İisus geldi onnara gezeräk su üstündä.


Onuştan kuşku olun, zerä bilmeersiniz, ne günü Saabiniz gelecek.


Biliniz, eer bileydi evin çorbacısı, nezaman hırsız gelecek, kuşku duraceydı da brakmayaceydı, evini soysun.


Onuştan siz dä olun hazır, zerä Adam Oolu gelecek o saatta, açan hiç düşünmeersiniz.


Bakın, kuşku olun, /dua edin,/ zerä bilmeersiniz, nezaman o vakıt gelecek.


Ne söleerim sizä, söleerim hepsinä: Kuşku olun».


İisus ona dedi: «Dooru söleerim sana, ani büün, bu gecä, iki sıra horoz ötüncä, sän üç sıra atılacan Bendän».


Gördü, ani onnar savaşêrlar kürek çekeräk, zerä lüzgär karşı esärdi. Onuştan gecenin dördüncü bekçiliindä İisus geldi onnara, gideräk su üstündä, da geçmää istedi onnarın yanından.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan