Mark 13:30 - Enі Baalantı

³⁰ Dooru söleerim sizä, ani bu boy insan geçmeyecek, hepsi bunnar tamannanmayınca.

Ени Бааланты

³⁰ Доору сӧлеерим сизӓ, ани бу бой инсан гечмейеӂек, хепси буннар таманнанмайынӂа.

Mark 13:30 Iomraidhean Croise

Matfey 16:28

Dooru söleerim sizä, ani kimisi burada durannardan ölmeyeceklär, görmeyincä Adam Oolunu, gelirkän Kendi Padişahlıında».

Matfey 23:36

Dooru söleerim sizä, ani hepsi bunnar için bu boy insan cuvap edecek.

Matfey 24:34

Dooru söleerim sizä, ani bu boy insan geçmeyecek, hepsi bunnar tamannanmayınca.

Mark 13:29

Hep ölä, siz dä açan göreceniz bunnarı olurkan, biliniz, ani bu iş yakın, artık kapuda.

Mark 13:31

Gök hem er geçecek, ama Benim sözlerim geçmeyecek.

Mark 9:1

O dedi onnara: «Dooru söleerim sizä, ani kimisi burada durannardan ölmeyecek, görmeyincä Allahın Padişahlıını kudretliklän geleräk».

Luka 21:32

Dooru söleerim sizä, ani bu boy insan geçmeyecek, hepsi bunnar tamannanmayınca.