Mark 1:25 - Enі Baalantı

²⁵ Ama İisus takazaladı onu da dedi: «Sus da çık bu adamdan!»

Ени Бааланты

²⁵ Ама Иисус таказалады ону да деди: «Сус да чык бу адамдан!»

Mark 1:25 Iomraidhean Croise

Matfey 9:30

Da açıldı onnarın gözleri. İisus sıkıdan sımarladı onnara: «Bakın, bilmesin kimsey!»

Mark 1:24

«Ne isteersin bizdän, Nazaretli İisus? Geldin bizi kaybetmää mi? Bilerim, kimsin Sän, Sän Allahın Ayozuysun!»

Mark 1:26

Ozaman fena duh adamı sarsaladı da sora, bir keskin seslän baarıp, ondan çıktı.

Mark 1:34

Hertürlü hastalıklardan O çok insan alıştırardı. Çıkarardı çok fena duhları da brakmardı sölesinnär, zerä onnar bilirdilär, ani O Hristos.

Mark 9:25

Açan İisus gördü, ani insan kaçışıp-toplaşêr, azarladı fena duhu da dedi: «Mutu hem saar duh, Bän sımarlêêrım sana: çık dışarı bu çocuktan da başka girmä ona».

Luka 4:35

Ama İisus takazaladı onu da dedi: «Sus da çık bu adamdan dışarı!» Fena duh urdu adamı erä insan arasında da sora çıktı dışarı ondan. Yapmadı bir dä zarar bilä ona.

Luka 4:41

Çoyundan çıkardı fena duhlar, angıları baarardılar: «Sänsin Hristos – Allahın Oolu!» Ama O azarlardı onnarı da brakmardı sölesinnär, zerä onnar bilärdilär, ani O Hristos.

Yaptıklar 16:17

Takışıp Pavlinin hem bizim ardımıza, bu izmetkär-kız baarardı: «Bu insannar Pek üüsek Allahın çırakları, angıları haberleerlär sizä kurtulmak yolunu».