Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 9:42 - Enі Baalantı

42 Oolu gelärkän, fena duh kuvetlän urdu onu erä da sarsaladı. İisus azarladı fena duhu, alıştırdı çocuu da verdi geeri bobasına.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ени Бааланты

42 Оолу гелӓркӓн, фена дух куветлӓн урду ону ерӓ да сарсалады. Иисус азарлады фена духу, алыштырды чоӂуу да верди геери бобасына.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 9:42
12 Iomraidhean Croise  

Getirdilär onu İisusa. Açan duh gördü İisusu, hemen kuvetlän sarsaladı çocuu. Çocuk düştü erä da yuvarlanardı, köpük aazında.


Ölü oturdu da başladı lafetmää. İisus verdi onu anasına.


Onu fena duh tutêr da birdän baarêr hem onu ölä silker, ani köpük aazından salverer. Çok zeetleer, sora zor brakêr onu.


«Bozuk hem inansız senselä! Nezamanadan olacam sizinnän da dayanacam sizä? – dedi İisus. – Getirin onu burayı».


Hepsi şaştılar Allahın büüklüünä. Açan hepsi şaşardılar İisusun işlerinä, ozaman O dedi üürenicilerinä:


Açan üzdülär bir irmi beş-otuz stadi, gördülär ani İisus gezer su üstündä da kayaa yaklaşêr. Onnar korktular.


Petri uzattı elini da yardım etti, kalksın ayakça. Sora çaardı ayoz adamnarı hem dulları da çıkardı karıyı onnarın karşısına diri.


Onuştan sevinin, göklär hem göktä yaşayannar! Ama vay sizä, er hem deniz! Zerä sizä diavol büük üfkeylän indi, bileräk ani az vakıdı kaldı!»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan