Luka 5:39 - Enі Baalantı

³⁹ Kimsey eski şarabı içtiktän sora istämeer içmää eni şaraptan, zerä deer: „Eski şarap taa ii“».

Ени Бааланты

³⁹ Кимсей ески шарабы ичтиктӓн сора истӓмеер ичмӓӓ ени шараптан, зерӓ деер: „Ески шарап таа ии“».

Luka 5:39 Iomraidhean Croise

Matfey 5:40

Kim seninnän daavalaşmaa isteer, ki alsın gölmeeni, ver ona üst rubanı da.

Luka 5:38

Ama eni şarabı lääzım dökmää eni tulumnar içinä. /Ozaman korunêr ikisi dä./

Luka 6:1

Bir cumertesi günü razgeldi, ki İisus geçsin ekinnär içindän. Onun üürenicileri koparardılar başaklardan, falayıp ellerindä, iyärdilär.

Çıfıtlara 11:39

Hepsi bunnar, makar ki metedildilär inannarı için, hep okadar kabletmedilär, ne onnara adandı,