Luka 12:44 - Enі Baalantı

⁴⁴ Dooru söleerim sizä, ani koyacek onu cuvapçı bütün kendi varlıı üstünä.

Ени Бааланты

⁴⁴ Доору сӧлеерим сизӓ, ани койаӂэк ону ӂувапчы бӱтӱн кенди варлыы ӱстӱнӓ.

Luka 12:44 Iomraidhean Croise

Matfey 24:47

Dooru söleerim sizä, ani koyacek onu cuvapçı bütün kendi varlıı üstünä.

Matfey 25:21

Çorbacı dedi ona: „Helal, sän ii hem inanç çıraksın, oldun inanç az işlerdä, koyacam seni çok işlerin üstünä. Katıl çorbacının şenniinä!“

Luka 12:43

Mutlu çırak, angısını çorbacısı, gelmesindä, bulacek bölä yaparkan!

Luka 12:45

Ama çırak akılca deyärseydi: „Çorbacım oyalanêr gelmää“, da başlarsaydı düümää izmetkerleri hem izmetçiykaları, imää, içmää hem sarfoşluk etmää,

Apokalіpsіs 3:18

Sana nasaat ederim, ani satın alasın Bendän altın, ateştän paklanmış, ki zenginnenäsin, biyaz rubalar, ki giinäsin, da görünmesin senin ayıp çıplaklıın, hem ilaç, ki gözlerini yaalayasın da göräsin.