Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




İoan 19:7 - Enі Baalantı

7 İudeylär cuvap ettilär ona: «Bizdä var Zakon, da bu Zakona görä O lääzım öldürülsün, zerä yaptı kendini Allahın Oolu».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ени Бааланты

7 Иудейлӓр ӂувап еттилӓр она: «Биздӓ вар Закон, да бу Закона гӧрӓ О лӓӓзым ӧлдӱрӱлсӱн, зерӓ йапты кендини Аллахын Оолу».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




İoan 19:7
14 Iomraidhean Croise  

Asker üzbaşı, angısı İisusun önündä durardı, açan gördü, ani bölä /baarıp/ duhunu verdi, dedi: «Hakına, bu Adam Allahın Ooluydu!»


Pilat, işidip bu lafları, taa pek korktu.


Onuştan iudeylär taa çok bakardılar öldürsünnär Onu, zerä diil sade ani basardı cumertesini, ama Allaha deyärdi: «Benim Bobam», koyarak Kendini Allahlan bir.


Onnar dedilär: «Bu adam inandırêr insanı, baş iiltsinnär Allaha zakona karşı».


ama Kendi ayoz duhunnan, kuvetlän belli oldu, ani O Allahın Oolu, zerä ölümdän dirildi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan