İoan 1:21 - Enі Baalantı

²¹ «E kimsin sän? İliyaysın mı?» – sordular onnar. «Diilim», – dedi o. «Beklenän proroksun mu?» «Diilim», – cuvap etti o.

Ени Бааланты

²¹ «Е кимсин сӓн? Илийайсын мы?» – сордулар оннар. «Диилим», – деди о. «Бекленӓн пророксун му?» «Диилим», – ӂувап етти о.

İoan 1:21 Iomraidhean Croise

Matfey 11:14

İstärseydiniz bunu kabletmää, odur İliya, angısı lääzımdı gelsin.

Matfey 16:14

Onnar cuvap ettilär: «Kimisi deer, ani Sän – İoan Vaatizedici, başkası – İliya, taa başkası – İeremiya eki bir başka prorok».

Matfey 21:11

«İisus, prorok Galileyadan, Nazaret kasabasından», – cuvap edärdi başkaları.

Luka 1:17

O Allahın önündä gezecek İliyanın kuvedinnän hem duhunnan, çevirsin deyni bobaların üreklerini uşaklarına hem o kanırıklı neetlileri doorulaa. O hazırlayacek insanı Saabinin gelmesi için».

İoan 1:22

«Ozaman kimsin sän, sölä bizä, ki bilelim, ne cuvap etmää onnara, kim bizi yolladı. Ne var nicä sän söleyäsin kendin için?» – sordu onnar.

İoan 1:25

«Eer sän diilseydin ne Hristos, ne İliya, ne dä beklenän prorok, ozaman neçin vaatiz edersin?»

İoan 6:14

İnsan, açan gördü bu nışanı, ani yaptı İisus, dedi: «Budur hakına prorok, angısı lääzım gelsin dünneyä».

İoan 7:40

Kimisi insandan, açan işittilär bu lafları, dedilär: «Bu adam hakına beklenän prorok».