Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




İakovun 4:17 - Enі Baalantı

17 Ölä ki, kim biler nicä yapmaa iilik da yapmêêr, o günah yapêr.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ени Бааланты

17 Ӧлӓ ки, ким билер ниӂӓ йапмаа иилик да йапмээр, о гӱнах йапэр.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




İakovun 4:17
9 Iomraidhean Croise  

Çünkü bunnarı bilirseniz, ne mutlu olacenız, tamannarsaydınız.


Eer gelmeydim da sölämeydim onnara, günahları olmayaceydı, ama şindi onnara yok afetmäk günahlarına.


«Olaydınız köör, olmayaceydı günahınız, ama çünkü deersiniz, ani görersiniz, onuştan günah kalêr sizin üstünüzdä.


Onnar bilerlär Allahın dooru kararını, ani bölä yapannar lääzım kayıp olsunnar. Ama onnar diil sade kendileri yapsınnar, ama başka yapannarı da metederlär.


Ozaman ii bişey, çıkêr, bana ölüm getirdi? Olmaz! Ama günah, faydalanarak ii bişeylän, bana ölüm getirärdi, ki sımarlamaklan açılsın günah nekadar günahlı.


Taa ii olaceydı, eer dooru yolu tanımaydılar, nekadar tanıdıktan sora geeri dönsünnär ayoz sımarlamaktan, ani onnara verildi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan