Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galatіyalılara 4:18 - Enі Baalantı

18 İidir, diil sade açan bän aranızdayım, çalışkan olasınız, ama herzaman.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ени Бааланты

18 Иидир, диил саде ачан бӓн араныздайым, чалышкан оласыныз, ама херзаман.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galatіyalılara 4:18
13 Iomraidhean Croise  

Üürenicileri aklına getirdilär, ani var yazılı: «Havezlik Senin evin için Beni kemirer».


Onuştan, sevgili kardaşlarım, olun kaavi, sendellämeyin, herzaman çalışın Saabinin işindä, zerä bilersiniz, ani sizin çalışmanız Saabidä naafilä olmayacek.


Nicä bilersiniz, ilk sıra nasaat ettim sizä İi Haberi, çünkü güüdeycesinä hastaydım.


O adamnar sizi kazanmaa girişerlär, ama diil ii neetlän. Salt isteerlär sizi bizdän ayırsınnar, ki onnar için çalışasınız.


Nekadar istärdim şindi sizinnän olayım da sesimi diiştireyim, zerä şaşêrım bu halınıza!


Sade yakışıklı yaşayınız Hristozun İi Haberinä görä, ki eer gelirsäm da görürsäm sizi, eki gelmärsäm, işideyim sizin için, ani duhça birliktä durêrsınız, nicä bir can savaşarak, ki İi Haber inanılsın,


Ölä ki, sevgili kardaşlarım, nicä herzaman seslediniz, diil sade açan benim yanımdaydınız, ama taa çok şindi, açan bän yokum aranızda, saygıylan hem korkuylan çıkarın başa kurtulmanızı.


O verdi Kendini bizim için kurban olsun, ki kurtarsın bizi hertürlü zakonsuzluktan da, paklayıp, bir ayırı insan Kendinä yapsın, çalışkan ii işlär yapmaa.


Bän azarlêêrım hem sıraya koyêrım hepsini, kimi severim. Ol çalışkan da dön Bana günahlarından.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan