Apokalіpsіs 7:16 - Enі Baalantı

¹⁶ Onnar şindän sora acıkmayacek hem susamayacek, güneş onnarı çarpmayacek, ne dä bir başka kızgınnık.

Ени Бааланты

¹⁶ Оннар шиндӓн сора аӂыкмайаӂэк хем сусамайаӂэк, гӱнеш оннары чарпмайаӂэк, не дӓ бир башка кызгыннык.

Apokalіpsіs 7:16 Iomraidhean Croise

Matfey 13:21

ama kökleşämeerlär hem az vakıt tutunêrlar. Açan geler zorluk eki koolamak Allahın sözü için, onnar tez atılêrlar.

Matfey 13:6

Ama açan güneş çıktı, onnar sörpeştilär da kurudular, zerä kökleri suvadaydı.

Matfey 5:6

Mutlu aaç hem susuz olannara dooruluk için, zerä onnar doyunacek!

Mark 4:17

ama yok kökleri hem az vakıt tutunêrlar. Açan geler zorluk eki koolamak Allahın sözü için, onnar tez atılêrlar.

Mark 4:6

Ama açan güneş çıktı, onnar sörpeştilär da kurudular, zerä kökleri suvadaydı.

Luka 1:53

Aaç olannarı O doyurdu iiliklän, ama zengin olannarı salverdi, gitsinnär boş ellän.

Luka 6:21

Mutlu sizä, şindi aaç olannar, zerä siz doyunacenız! Mutlu sizä, ani şindi aalêêrsınız, zerä siz güleceniz!

İoan 4:14

ama kim içecek o sudan, ani Bän verecäm, diveç susuz kalmayacek. Ama su, ani ona verecäm, onda bir sızıntı olacek, da diveç yaşamaya getirecek».

İakovun 1:11

Açan gün kızgın sıcaannan duuêr, ot kuruyêr, otun çiçää erä düşer, görüşü hem gözellii kaybeler. Hep ölä zengin olan da, kendi işlerini yaparkan, sörpeşer.

Apokalіpsіs 21:4

Allah her yaşı onnarın gözlerindän silecek. Artık ölüm olmayacek. Artık aalamak, sızlamak hem acı olmayacek. Zerä evelki işlär geçti».