Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Malakai 1:4 - Vakavakadewa Makawa

4 Ni ra kaya ko ira na Itomi, Eda sa vakadravudravuataki, ia eda na la'ki tara tale na veikoro lala; sa kaya vakaoqo ko Jiova ni lewe vuqa, Era na tara, ia koi au, ka'u na talaraka sobu; ka ra na vakatokai, Na vanua dauca, kei, Na mataqali sa na cudruva tikoga ko Jiova ka sega ni mudu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ai Vola Tabu (Vakadewa Makawa Vakavoutaki 2021)

4 Kevaka era kaya ko ira na Itomi, “Eda sa vakadravudravuataki, ia eda na la'ki tara tale na veikoro lala,” sa kaya vakaoqo ko Jiova-ni-lewevuqa, “Era na tara, ia koi au, ka'u na talaraka sobu. Ka ra na vakatokai, ‘Na vanua ca’, kei, ‘Na matatamata sa na cudruva tikoga ko Jiova ka sega ni mudu’.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

AI VOLA TABU

4 E na vuku ni ra kaya na Itomi, Eda sa vakadravudravuataki, ia eda na laʼki tara tale na veikoro lala; sa vosa vakaoqo ko Jiova ni lewe vuqa, Era na tara, ia koi au, kaʼu na talaraka sobu; a ra na vakatokai, Na vanua dauca, kei, Na mataqali sa na cudruva tikoga ko Jiova ka tawa mudu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso

4 Kevaka era kaya na kawa i Iso, o ya o ira na kai Itomi, “Sa vakarusai na noda veikoro, ia eda na tarai ira vou tale”; ena qai kaya na Turaga, “Laiva me ra tara vou tale, ia ka'u na qai basuraka sobu tale. Ena vakatokai ira na tamata, ‘Na vanua ca’ kei ‘Na vanua sa cudruva tawa mudu o Jiova.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou

4 Kevaka era kaya na kawa i Iso, o ya o ira na kai Itomi, “Sa vakarusai na noda veikoro, ia eda na tarai ira vou tale”; ena qai kaya na Turaga, “Laiva me ra tara vou tale, ia ka'u na qai basuraka sobu tale. Ena vakatokai ira na tamata, ‘Na vanua ca’ kei ‘Na vanua sa cudruva tawa mudu ko Jiova.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Malakai 1:4
37 Iomraidhean Croise  

Raica, sa basuka sobu ko koya, a sa dredre me tara tale e dua: Sa sogolatia na tamata, ka sa sega e dolava rawa.


Ni sa solia na vakacegu ko koya, ko cei me qai ia na veivakararawataki? Ni sa vunia na matana ko koya, ko cei me qai raici koya? Se sa caka ki na vanua, se vua na tamata e dua bauga:


Sa vuku na lomana, ka sa ka vakaidina na nona kaukauwa: Ko cei sa vakalomaqataki koya vua, ka sa vinaka kina?


Kevaka sa sega ni tara na vale ko Jiova, Era sa oca wale ko ira era sa tara: Kevaka e sega ni vakatawa na koro ko Jiova, Sa yadra wale ko koya nai vakatawa.


Mo ni nanumi ira Jiova, na luve i Itomi E na siga i Jerusalemi; O ira era kaya, Dou vukica, dou vukica, Ia kei na kena yavu.


Sa vukica ko Jiova na nodra bose na veimatanitu me ka wale; Sa cakava na nodra vakanananu na tamata me sega ni yaga.


Sa sega na vuku, se na yalomatua, Se na bose me gumatua vei Jiova.


Ni ka'u sa laivi ira, era na cuva vata kei ira na bobula, ka bale vata kei ira era moku mate. Ia ni sa caka na ka kece oqo sa sega ni mudu kina na nona cudru, ka sa dodo tiko na ligana.


A rau na vukaca na nodra i yalayala na kai Filisitia ki ra; erau na lomavata me vakacataki ira na kai na tu-i-cake: erau na tarai Itomi kei Moapi; ka ra na talairawarawa vei rau ko ira na luve i Amoni.


Ena sega ni bokoci e na siga se na bogi; ena kuvu cake na kena kubou ka sega ni mudu: ena lekutu tu e na veitabatamata kecega; ena sega ni lako voli kina e dua e na dua na gauna.


Ni sa lomoci mai lomalagi na noqu i seleiwau; raica, ena tauci Itomi, kei ira na mataqali ka'u sa lesia me rusa.


ia sa tu na ka mo vakanuinuitaka e na nomu gauna emuri sa kaya ko Jiova, ni ra na lesu tale mai ko ira na luvemu ki na nodra i yalayala.


O koya oqo dou rogoca kina na lewa i Jiova, sa bosea ko koya me yacovi Itomi; kei na ka sa nakita ko koya me yacovi ira na kai Temani: Ko ira era na yarataki ira dina era lalai sara e na qele ni sipi: ena cakavi ira dina ko koya me vakalalataka na nodra i tikotiko.


E na vuku i Itomi, sa taro vakaoqo ko Jiova ni lewe vuqa; Sa sega tale beka na vuku mai Temani? sa yali beka nai vakavuvuli vua na yalomatua? sa takali beka na nodra vuku?


Dou dro, dou lesu tani, la'ki tiko ki na tikina titobu, koi kemudou na kai Titana; ni'u na vakayacora vua na ka rarawa sa yaco vei Iso, na gauna ka'u na cudruvi koya kina.


era na kania na lewe ni nomu veiwere, kei na nomu madrai, na kedra na luvemu tagane kei na luvemu yalewa: era na kania na nomu qele ni sipi kei na nomu qele ni pulumokau: era na kania na nomu vaini kei na nomu lolo; era na samuta sara e nai seleiwau na nomu veikoro sa vakabai ko a vakararavi kina.


E dua li sa vosa, ka sa mana na nona vosa, ni sa sega ni vakarota ko koya na Turaga?


Dou na bale e nai seleiwau; ia ka'u na lewai kemudou e nai yalayala ni Isireli; ia dou na kila ni sai au ko Jiova.


o koya oqo sa kaya kina na Turaga ko Jiova; Au na dodoka talega na ligaqu vei Itomi, ka vakaotia tani maikina na tamata kei na manumanu; ia ka'u na vakalalataka sara mai Temani ka yala ki Titana; era na bale e nai seleiwau.


Ia ka'u na vakayacora na noqu cudru vei Itomi e na ligadra na noqu tamata na Isireli: ka ra na cakacaka mai Itomi me vaka na noqu cudru ka vaka na noqu lesa; ka ra na kila na noqu veicudruvaki, sa kaya na Turaga ko Jiova.


Ia ka'u na cakavi iko mo tautauvata kei na dela ni vatu: ko na yaco mei sasau ni lawa; ko na sega tale ni tara; ni sai au ko Jiova ka'u sa cavuta, sa kaya na Turaga ko Jiova.


Ka'u na vakacacana na nomu veikoro, ia ko iko, ko na rusa sara, ia ko na qai kila ni sai au ko Jiova.


Au na vakalalataki iko mo vanua lala ka sega ni mudu, ia na nomu veikoro ena sega ni tawa tale: ia dou na kila ni sai au ko Jiova.


Sa kaya vakaoqo ko Jiova; Ni sa qai vakatolu na talaidredre i Itomi, io, ni sa vakava, ka'u na sega kina ni vakadaroya na kena cudruvi; ni sa vakasavi koya na tacina e nai seleiwau, ka sa bese ni yalololoma, ka sa dauveibasuraki tiko e na nona cudru, ia na nona yaloca sa tu ga ka tawa mudu:


Au na vakacataka na vale ni vula i liliwa, kei na vale ni vula i katakata; ena rusa talega na veivale tabua, ka na vakaoti laivi na veivale lelevu, sa kaya ko Jiova.


Ia ni dou sa buturaki koya sa dravudravua ka kovea mai vua nai kaukau sila: dou a tara na veivale e na veivatu e ta, ia dou na sega ni tiko kina; dou a tea na veiwere-ni-vaini domoni, ia dou na sega ni gunuva na kena waini.


Ia raica, sa vakarota ko Jiova, ka na basuka talega na vale levu ko koya, kei na vale lailai ena vakacicilataka.


Dou lako yani ki Kaline, mo dou raica; ka mani lako maikina ki Emaci levu: dou qai lako sobu ki Kaca na nodra koro na kai Filisitia: sa vinaka cake li na matanitu oqori ka sa ca na matanitu oqo? se levu cake li na nodra vanua ka lailai na nomudou vanua?


Sa kaya vakaoqo na Turaga ko Jiova e na vuku i Itomi; E dua nai rogorogo eda sa rogoca maivei Jiova, ia sa dua na mata sa talai ki na veimatanitu; Dou tu cake, me da mai tu cake me veivaluti kaya.


E na vuku ni nomu i valavala kaukauwa vua na tacimu ko Jekope, ko na luvuci sara e na madua, ia ko na muduki laivi ka tawa mudu.


ia ko Iso, ka'u a cata, ka cakava na nona ulu-ni-vanua me lala sara, kei na nonai votavota me nodra na koli kila ni veikau.


O koya sa sega ni totaki au, sa to tani; ia ko koya sa sega ni kumuna vata vei au, sa duibiubiuta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan