Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josua 12:8 - Vakavakadewa Makawa

8 e na veiulu-ni-vanua, kei na veibuca, kei na vanua cecelevu, kei na veimata-ni-wai, e na lekutu talega, kei na vanua sa no e na mata ni Ceva; o ira na Itaiti, o ira na Amoraiti, kei ira na kai Kenani, o ira na Perisaiti, o ira na Aivaiti, kei na Jepusaiti:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ai Vola Tabu (Vakadewa Makawa Vakavoutaki 2021)

8 e na vanua veiulunivanua, kei na veibuca, kei na vanua veibuca, kei na veimataniwai, e na vanua lala talega, kei na vanua sa no e na mata ni ceva; o ira na Itaiti, o ira na Amoraiti, kei ira na kai Kenani, o ira na Perisaiti, o ira na Aivaiti, kei na Jepusaiti:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

AI VOLA TABU

8 e na veiulu-ni-vanua, kei na veibuca, kei na veicecelevu, kei na veimata-ni-wai, e na lekutu talega, kei na vanua sa no e na mata ni ceva; o ira na luve i Eci, o ira na luve i Amori, kei ira na kai Kenani, o ira na lewe ni Veikoro lalai, o ira na luve i Evi, kei na kai Jepusa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso

8 Na vanua oqo a wili kina na vanua veidelana, na vanua ena ruku ni veidelana ki na ra, na Buca o Joritani kei na kena ruku ni veidelana, na baba kece ena tokalau, kei na vanua talasiga ena ceva. Oqo na vanua era a tawana tu na Itaiti, na Amoraiti, na Kenanaiti, na Perisaiti, na Aivaiti kei na Jepusaiti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou

8 Na vanua oqo a wili kina na vanua veidelana, na vanua ena ruku ni veidelana ki na ra, na Buca o Joritani kei na kena ruku ni veidelana, na baba kece ena tokalau, kei na vanua talasiga ena ceva. Oqo na vanua era a tawana tu na Itaiti, na Amoraiti, na Kenanaiti, na Perisaiti, na Aivaiti kei na Jepusaiti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josua 12:8
14 Iomraidhean Croise  

kei ira na Aivaiti, kei ira na Akaiti kei ira na Sainaite,


A sa lako tu ga ko Eparama, ka lako vaka ki na ceva.


A ra sa dauveileti nai vakatawa ni manumanu e yava i va i Eparama, kei nai vakatawa ni manumanu e yavai va i Loti: a ra sa tiko e na vanua na kai Kenani kei na lewe ni Veikoro lalai.


Ni na liutaki kemudou na noqu Agilose, ka kauti kemudou vei ira na Amoraiti, kei na Itaiti, kei na Perisaiti, kei na kai Kenani, na Aivaiti, kei na Jepusaiti: ia ka'u na muduki ira tani.


ia ka'u sa lako sobu mai me'u vakabulai ira mai vei ira na kai Ijipita, ka me'u kauti ira cake mai na vanua ko ya ki na vanua vinaka ka levu sara, ki na vanua sa dave kina na wai-ni-sucu kei na oni; ki na nodra yasana na kai Kenani, kei na Itaiti, kei na Amoraiti, kei na Perisaiti, kei na Aivaiti, kei na Jepusaiti:


Ni sa vakayacori kemuni ko Jiova na nomuni Kalou ki na vanua ko ni sa lako kina mo ni taukena, ka sa vakaseva tani e matamuni na matanitu e vuqa, na Itaiti, kei na Kakesaiti, kei na Amoraiti, kei na kai Kenani, kei na Perisaiti, kei na Aivaiti, kei na Jepusaiti, na matanitu e vitu sa levu ka kaukauwa, ka lailai ka malumalumu koi kemuni;


Mo ni rogoca, na Isireli: Ko ni sa qalo kosova na Joritani edaidai, mo ni la'ki taukena eso na matanitu sa levu ka kaukauwa, ka lailai ka malumalumu koi kemuni, na veikoro lelevu ka sa yala ki lomalagi na kedra bai,


A sa samuta ko Josua na vanua vakaulunivanua kecega, kei na vanua sa no vaka ki na Ceva, kei na vanua vakabuca, kei na vanua vakamata-ni-wai, kei na nodra tui kecega: sa sega ni laiva e dua me vo tu, sa vakamatea sara na ka kecega sa bula, me vaka ka vakarota ko Jiova na Kalou ni Isireli.


A sa rawa na vanua taucoko ko ya ko Josua, na veiulu-ni-vanua, kei na vanua kecega sa no mai na mata ni Ceva, kei na vanua taucoko ko Koseni, kei na buca, kei na vanua cecelevu, kei na ulu-ni-vanua nei Isireli, kei na kena vanua buca;


Sa kaya talega ko Josua, E na ka oqo kemuni na kila ni sa tiko e na kemuni maliwa na Kalou bula, ka na vakasevi ira vakaidina e matamuni na kai Kenani, kei ira na Itaiti, kei ira na Aivaiti, kei ira na Perisaiti, kei ira na Kakesaiti, kei ira na Amoraiti, kei ira na Jepusaiti.


Ia ni ra sa rogoca ko ira kecega na tui sa tiko e na tai oqo ni Joritani, e na ulu-ni-vanua, kei na buca, kei na baravi kece ni waitui levu sa donui Lepanoni, ko ira na Itaiti, kei ira na Amoraiti, ko ira na kai Kenani, ko ira na Perisaiti, ko ira na Aivaiti, kei ira na Jepusaiti,


Sa oti, era sa qai lako sobu ko ira na Juta, me vala kei ira na kai Kenani, era sa tiko e na ulu-ni-vanua, kei na mata ni ceva, kei na vanua cecelevu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan