Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joeli 3:17 - Vakavakadewa Makawa

17 Dou na qai kila kina ni sai au ko Jiova na nomudou Kalou ka tiko mai Saioni, na noqu ulu-ni-vanua tabu: ena qai tabu ko Jerusalemi, ka na sega tale na kai tani me lako voli kina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ai Vola Tabu (Vakadewa Makawa Vakavoutaki 2021)

17 Dou na qai kila kina ni sai au, ko Jiova na nomudou Kalou ka tiko mai Saioni, na noqu ulunivanua tabu. Ena qai tabu ko Jerusalemi, ka na sega tale na kai tani me lako voli kina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

AI VOLA TABU

17 Dou na qai kila kina ni sai au ko Jiova na nomudou Kalou sa tiko mai Saioni, na noqu ulu-ni-vanua tabu: ena qai tabu ko Jerusalemi, ka sega na kai tani me na lako voli tale kina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso

17 “Dou na qai kila Ni sai au o Jiova na nomudou Kalou, Au sa tiko mai Saioni, Na noqu ulunivanua tabu. Ena yaco o Jerusalemi me koro tabu Era na sega ni taukena tale na vulagi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou

17 “Dou na qai kila Ni sai au ko Jiova na nomudou Kalou, Au sa tiko mai Saioni, Na noqu ulunivanua tabu. Ena yaco o Jerusalemi me koro tabu Era na sega ni taukena tale na vulagi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joeli 3:17
29 Iomraidhean Croise  

Ko ira ga ka soli kina ko vuravura, Ka sega ni kai tani me veilakovi kei ira.


Ia sa tu mai Selemi na nona vale, Kei na nonai tikotiko mai Saioni.


Dou sere vei Jiova, vei koya sa tiko mai Saioni: Tukuna vei ira na tamata na nona cakacaka.


Au sa rogoca na nodra didi na Isireli: mo vosa vei ira, ka kaya, E na yakavi kemuni na kania na lewe ni manumanu, ia e na mataka kemuni na mamau e na kakana; ia kemuni na kila ni sai au ko Jiova na nomuni Kalou.


Era na sega ni ia na veivakacacani se na veivakamatei e na noqu ulu-ni-vanua tabu kecega: ni na roboti ko vuravura e na veikilai kei Jiova, me vaka sa ubia na wasa titobu na wai.


Dou qoqolou ka kaila, na kai Saioni: ni sa levu e na kemudou maliwa ko Koya na Yalosavasava ni Isireli.


Ia ena dua kina na sala cecere, kei na salatu: ka sa na vakatokai Na sala tabu; ena sega ni lakova e dua sa sega ni savasava; ena lako vata ko Koya kei ira era sa muria na sala, ia ko ira na tamata sesewa era na sega ni lako sese kina.


Ia ena yaco, ko koya sa tiko laivi mai Saioni, kei koya ka tiko mai Jerusalemi, ena vakatokai me yalosavasava, io ko ira kecega era sa volai vata kei ira na bula mai Jerusalemi:


au sa kauta voleka mai na noqu cakacaka dodonu, ena sega ni yawa; kei na veivakabulai ka'u sa ia, ena sega ni berabera; ia ka'u na tauca na bula mai Saioni me nodra na Isireli na noqu lagilagi.


Mo yadra mai, mo yadra; vakaisulutaki iko e na nomu kaukauwa, Saioni; mo vakaisulutaki iko e na nomu i sulu vakaiukuuku, Jerusalemi, na koro tabu: ni na sega tale ni curumi iko ko ira na sega ni cili kei ira na dukadukali.


ka'u na kauti ira mai ki na noqu ulu-ni-vanua tabu, ka vakamarautaki ira e na noqu vale ni masu; a nodra i soro kama kei na nodra i madrali ena vakadonui e na noqu i cabocabo-ni-soro; ni na vakatokai na noqu vale me nodra vale ni masu na tamata kecega.


Sa kaya vakaoqo ko Jiova ni lewe vuqa, na nodra Kalou na Isireli; Era na cavuta tale na vosa oqo e na vanua ko Juta kei na kena veikoro, ni'u na kauti ira tale mai era a vakabobulataki; Mo vakalougatataki iko ko Jiova, nai tikotiko ni lewa dodonu, na ulu-ni-vanua tabu.


Ia na buca kecega ni yago mate, kei na dravusa, kei na vanua kecega ka yaco ki na soniwai ko Kitironi, ka yaco sara ki na tutu ni matamata-ni-koro ni ose vaka ki na tu-i-cake, ena tabu me nei Jiova; ena sega ni cavuti tale, se talaraki sobu e na dua na gauna.


Ia sa kaya na Turaga ko Jiova era na qaravi au ko ira kece na mataqali ni Isireli mai na noqu ulu-ni-vanua tabu mai na ulu-ni-vanua cecere ni Isireli, kei ira kece talega na lewe ni vanua: ka'u na vinakati ira maikea, ka'u na taroga talega maikea na nomudou i madrali, kei nai sevu ni nomudou i cabocabo, kei na nomudou ka tabu kecega.


ia ka'u na solia vei kemudou na ua, ka vakatubura cake na lewemudou, ka ubi kemudou e na kulimudou, ka vakacuruma vei kemudou na cegu, dou na qai bula; ia dou na kila ni sai au ko Jiova.


Oqo na vunau ni vale e dela ni ulu-ni-vanua, Sa tabu sara na kenai yalayala kecega e na veitikina kecega. Raica, sai koya oqo na vunau sa baleta na vale.


Sa kaya vakaoqo na Turaga ko Jiova; Me kakua e dua na kai tani e sega ni cilivi na yalona, ka sega ni cilivi na yagona, me curuma na noqu vale tabu, io e dua vei ira na kai tani sa tiko vata kei ira na Isireli.


Ni sa vakavolivolita na koro sa tini ka walu na udolu na kenai vakarau: ia na yaca ni koro mai na siga ko ya, Ko Jiova-sama [Sa tiko maikina ko Jiova].


Ia ena vakaduria na veivale laca ni nona koro vakaturaga e na maliwa ni waitui ruarua e na ulu-ni-vanua tabu ka lagilagi; ia ena yacova na nonai otioti, ka sega e dua me na vukei koya.


Kemuni na Turaga, me vaka na nomuni cakacaka dodonu kece, me suka tani mada ga na nomuni cudru kei na nomuni lesa mai na nomuni koro ko Jerusalemi, na nomuni ulu-ni-vanua tabu: ia na neimami valavala ca, kei na nodra caka ca na neimami qase, sa vuna na kena vakarogocataki ko Jerusalemi kei ira na nomuni tamata vei ira kece era tiko vakavolivoliti keimami.


Dou na qai kila ni'u sa tiko vata kei ira na Isireli, ka ni'u sa nomudou Kalou koi au ko Jiova, ka sega tale e dua tani: ka ra na sega sara ni madua ko ira na noqu tamata e na dua na gauna.


Ia ka'u na cavuta me tawa cala na kedra dra ka'u a sega ni cavuta me tawa cala: ni sa tiko ga mai Saioni ko Jiova.


ia ka'u na cakavi ira era sa lokiloki me kena vo, kei ira era sa vakasavi tani vakayawa me matanitu kaukauwa: ia ena lewai ira tikoga ko Jiova e na ulu-ni-vanua ko Saioni, mai na gauna oqo, io, ka sega ni mudu.


Raica e na ulu-ni-vanua na yava i koya sa kauta mai nai rogorogo vinaka, sa vakarogoya voli na sautu! Ko iko Juta, mo ia na nomu so levu tabu, vakayacora na nomu bubului: ni na sega tale ni lako voli yani vei iko na tamata ca; sa muduki laivi sara ko koya.


Sa kaya vakaoqo ko Jiova; Au sa qai lesu mai ki Saioni, ia ka'u na tiko ga e na loma i Jerusalemi: ena vakatokai talega ko Jerusalemi, me koro daudina; kei na ulu-ni-vanua i Jiova ni lewe vuqa, me ulu-ni-vanua tabu.


Ka sa sega sara e dua na ka eda vakasisilataka ena curu kina, se dua e kitaka na ka ca, se daulasu: ko ira ga era sa volai e na nonai vola ni bula na Lami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan