1 Sa vaka ko Jiova, E na gauna ko ya era na kauta na suidra na tui Juta, kei na suidra na kena turaga, kei na suidra na bete, kei na suidra na parofita, kei na suidra na kai Jerusalemi, mai na nodra i bulubulu:
1 Sa vaka ko Jiova, “E na gauna ko ya era na kauta na suidra na tui Juta, kei na suidra na kena turaga, kei na suidra na bete, kei na suidra na parofita, kei na suidra na kai Jerusalemi, mai na nodra i bulubulu.
1 SA vaka ko Jiova, E na gauna ko ya era na kauta na suidra na tui Juta, kei na suidra na kena turaga, kei na suidra na bete, kei na suidra na parofita, kei na suidra na kai Jerusalemi, mai na nodrai bulubulu:
1 Ena gauna o ya, sa kaya o Jiova, ena kau mai na suidra na tui kei na suidra na turaga e Juta, ka vakakina na suidra na bete, na suidra na parofita, vata kei na suidra na lewe i Jerusalemi mai na nodra i bulubulu.
1 Ena gauna o ya, sa kaya ko Jiova, ena kau mai na suidra na tui kei na suidra na turaga e Juta, ka vakakina na suidra na bete, na suidra na parofita, vata kei na suidra na lewe i Jerusalemi mai na nodra i bulubulu.
A sa kaci ko koya ki nai cabocabo-ni-soro e na vosa i Jiova, ka kaya, Nai cabocabo-ni-soro! Nai cabocabo-ni-soro! sa kaya vakaoqo ko Jiova, Raica, ena sucu e dua na gonetagane mai na mataqali i Tevita, ko Josaia na yacana; ia ena vakamatei iratou ko koya e delamu na bete ni veitikina cecere, eratou a vakama na ka boi vinaka e delamu, ka na vakamai e delamu na sui ni tamata.
A sa vuki ko Josaia, ka kunea na veibulubulu sa tiko maikea mai na ulu-ni-vanua, a sa talaki ko koya, ka kauta mai na sui mai na veibulubulu, ka vakama e na dela ni cabocabo-ni-soro, ka vaqeleqelewataka, me vaka na vosa i Jiova ka tukuna na tamata ni Kalou, o koya ka tukuna eliu na veika oqo.
A sa vakamatei ira kecega na bete ni veitikina cecere, ka tiko maikea, e na dela ni veicabocabo-ni-soro, ka vakama e deladra na sui ni tamata; a sa lesu tale ki Jerusalemi.
Era a rere vakalevu e na tikina sa sega kina na ka me ra rerevaka; Ni sa duibiubiuta na Kalou na suidra era sa mai soqoni vakaivalu vei iko: O ni sa vakamaduataki ira, ni sa beci ira na Kalou.
Ia na tamata era sa dauparofisai vei ira era na biu tu ki na saqata ni koro ko Jerusalemi e na vuku ni dausiga kei nai seleiwau; ena sega talega e dua me buluti ira, ko ira, se na watidra, se na luvedra tagane, se na luvedra yalewa: ia ka'u na sovaraka ga vei ira na nodra ca.
ena vakacacani na nomudou i cabocabo-ni-soro, ka na musuki na nomudou matakau: ia ka'u na vakabalei ira na nomudou tagane sa mate e matadra na nomudou matakau;
Sa kaya vakaoqo ko Jiova; Ni sa qai vakatolu na talaidredre i Moapi, io, ni sa vakava, ka'u na sega kina ni vakadaroya na kena cudruvi; ka ni sa vakama ko koya na sui i tui Itomi me lase: