1 Dou veiciciyaki e na sala ni koro ko Jerusalemi, ka raica mada, ka kila, ka vakasaqara e na kena saqata, se dou sa kunea rawa e dua na tamata, se dua sa ia na lewa dodonu, se goleva na ka dina; ka'u na qai sega ni cudruva.
1 Dou veiciciyaki e na sala ni koro ko Jerusalemi, vakararai wavoki ka vola! Vakasaqaqara e na kena veisaqata ka raica ke dou kunea rawa e dua na tamata, e dua sa ia na lewa dodonu, ka goleva na ka dina— me'u rawa kina ni vosoti Jerusalemi.
1 DOU veiciciyaki e na sala ni koro ko Jerusalemi, ka raica mada, ka kila, ka vakasaqara e na kenai saqata, se dou sa kunea rawa e dua na tamata, se dua sa ia na lewa dodonu, se vakasaqara na ka dina; kaʼu na qai tawa cudruva.
1 Kemuni e Jerusalemi, Ni vaqaqara mada Ena nomuni veigaunisala! Ni vakararai wavoki! Mo ni raica vakataki kemuni! Ni vaqara ena loma ni veimakete! Ni tovolea mo ni kunea E dua na tamata sa kitaka na ka dodonu, Ka vakasaqara na ka dina, Kevaka o ni rawata, Sa na vosoti Jerusalemi o Jiova.
1 Kemuni e Jerusalemi, Ni vaqaqara mada Ena nomuni veigaunisala! Ni vakararai wavoki! Mo ni raica vakataki kemuni! Ni vaqara ena loma ni veimakete! Ni tovolea mo ni kunea E dua na tamata sa kitaka na ka dodonu, Ka vakasaqara na ka dina, Kevaka o ni rawata, Sa na vosoti Jerusalemi ko Jiova.
A sa kaya ko koya, Au a yalokatakata vakalevu e na vuku i Jiova na Kalou ni lewe vuqa: ni ra sa biuta na veiyalayalati kei kemuni ko ira na Isireli; era sa talaraka sobu na nomuni cabocabo-ni-soro, ka vakamatei ira na nomuni parofita e nai seleiwau; ia koi au, ka'u sa vo duaduaga; a ra sa segata tiko me ra vakamatei au.
Ni sa veiraiyaki na mata i Jiova e vuravura taucoko, me totaki ira vakaidina sa dodonu na lomadra vua. O ni sai valavala vakalialia e na ka oqo: ia e na gauna emuri ena ia vei kemuni nai valu.
Sa sega e dua e tagica na veilewai e na yalododonu, ka sa sega e dua sa vakadinadina e na yalodina: era sa vakararavi e nai lawaki, ka ra vosa lasu; era sa kunekunetaka na ca, ka ra vakasucuma na caka cala:
Era sa qai vosa kece vei Jeremaia ko ira na tagane era kila ni ra vakama nai madrali boi vinaka vei ira na kalou tani, kei ira na watidra, kei ira kece talega na yalewa era tu mai, e dua nai soqosoqo levu, io ko ira kecega na tamata era tiko e na vanua ko Ijipita, mai Pacirosi, ka ra sa kaya,
Au a vakatu daligaqu ka vakarorogo, ka sega ni ra vosa dodonu: sa sega na tamata e veivutunitaka na nona ca, ka me kaya, A cava ka'u sa cakava? era sa dui lesu ki na nodra i lakolako, me vaka na ose sa cici ki nai valu.
Me sa noqu mada mai na veikau e dua na bure ni vulagi; me'u vakalaivi ira tu na noqu tamata, ka lako tani vei ira! ni ra sa tamata dauyalewa kecega, nai soqosoqo ni daulawaki.
O koya oqo sa kaya kina ko Jiova ni lewe vuqa, Raica, au na vakaririgi ira me vaka na siliva, ka vakatovolei ira; se cava me'u cakava e na vukuna na goneyalewa ni noqu tamata?
Ia ka'u a qara vei ira e dua na tamata, me cakava na bai ni were, ka tu e na tiki ni bai e basuki me soro vei au e na vuku ni vanua, me'u kakua ni vakarusa: ia ka'u sega ni kunea e dua.
Sa qai kaya vei au ko koya, A nodra caka cala na mataqali i Isireli kei Juta sa ka levu vakaidina sara, ka sa robota na vanua na dra, ia na koro sa sinai tu e na veivakaucacataki: ni ra sa kaya, Sa biuti vuravura ko Jiova, ia sa sega ni raica ko Jiova.
Ia ko iko, Taniela, mo maroroya na vosa, ka dregata nai vola, me yaco mada na kenai vakataotioti: era na veiciciyaki na lewe vuqa, ka na vakalevutaki talega na vuku.
ka ra na veiseyaki mai na wasawasa e dua ki na wasawasa tani, ia mai na yasayasa vakatokalau ki na yasayasa ki na tu-i-cake, era na veiciciyaki me ra vakasaqara na vosa i Jiova, a ra na sega ni kunea.
ka kaya vua, Mo cici, ka vosa vua na cauravou oqori, ka kaya, Ena tawa ko Jerusalemi ka na sivia sara na kena bai, e na vuku ni kena levu ni tamata kei na manumanu ena tiko kina:
Sa qai lako mai na tamata ko ya, ka tukuna vua na nona turaga na veika oqo. Sa qai cudru nai taukei ni vale, a sa kaya vua na nona tamata, Lako sara ki tuba ki na veisalatu kei na veisaqata ni koro, ka kauti ira mai na dravudravua, kei na gera, kei na lokiloki, kei na mataboko.