Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaia 34:2 - Vakavakadewa Makawa

2 Sa kaya vakaoqo ko Jiova, na Kalou ni Isireli; Mo la'ki kaya vei Setekaia na tui Juta, ka tukuna vua, Sa kaya vakaoqo ko Jiova; Raica, au na solia na koro oqo ki na liga i tui Papiloni, ia ena vakama ko koya e na bukawaqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ai Vola Tabu (Vakadewa Makawa Vakavoutaki 2021)

2 “Sa kaya vakaoqo ko Jiova, na Kalou ni Isireli; Mo la'ki kaya vei Setekaia na tui Juta, ka tukuna vua, ‘Sa kaya vakaoqo ko Jiova; Raica, au na solia na koro oqo ki na liga i tui Papiloni, ia ena vakama ko koya e na bukawaqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

AI VOLA TABU

2 Sa vosa vakaoqo ko Jiova, na Kalou nei Isireli; Mo laʼki vosa vei Sitikiya na tui Juta, ka tukuna vua, Sa vosa vakaoqo ko Jiova; Raica, au na solia na koro o qo ki na liga i tui Papiloni, ia ena vakama e na buka:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso

2 A sa kaya o Jiova na nodra Kalou na Isireli vei Jeremaia me lako ka tukuna vei Setekaia na tui Juta. “Raica au na solia na koro vua na tui Papiloni ka na vakama ena bukawaqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou

2 A sa kaya ko Jiova na nodra Kalou na Isireli vei Jeremaia me lako ka tukuna vei Setekaia na tui Juta. “Raica au na solia na koro vua na tui Papiloni ka na vakama ena bukawaqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaia 34:2
14 Iomraidhean Croise  

Ia e na kenai kaciwa ni yabaki ni nona lewa, e na kenai katini ni vula, e na kenai katini ni siga ni vula, sa lako mai me kabai Jerusalemi ko Nepukanesa, na tui Papiloni, o koya kei ira kece na nonai valu, a ra sa la'ki tiko vakaivalu maikina; ka tara na veivale ni valu me vakavolivolita.


a sa vakama na vale i Jiova, kei na vale ni tui; a sa vakama na vale kecega mai Jerusalemi, io na vale lelevu kecega.


ni sa dua tani na mataqu ki na koro oqo me sa ca ga, me kakua ni vinaka, sa kaya ko Jiova: ena soli ga ki na liga i tui Papiloni, ia ena vakama e na bukawaqa ko koya.


Sa kaya vakaoqo ko Jiova na Kalou ni Isireli; Raica, au na vakalesuya tani nai yaragi ni valu e na ligamudou, dou sa veivaluti kina kei tui Papiloni, kei ira na kai Kalitia, era mai kabai kemudou mai daku ni bai, ia ka'u na vakasoqoni ira mai ki loma ni koro oqo.


Sa na kau ga ki Papiloni, ka na tu ga maikea ka yacova na siga ka'u na talevi ira kina, sa kaya ko Jiova; ka'u na qai kauti ira cake mai, ka vakasuka tale ki na yasana oqo.


Ni sa sogolati koya kina ko Setekaia na tui Juta, ka sa kaya, A cava ko sa ia kina na parofisai, ka vaka, Sa kaya vakaoqo ko Jiova, Raica, au na solia na koro oqo ki na liga i tui Papiloni, ka na rawa talega ko koya;


Raica, au na vakarota, sa kaya ko Jiova, ka vakalesui ira tale mai ki na koro oqo; ka ra na mai kaba, ka rawa, ka vakama e na bukawaqa; ia na veikoro vaka-Juta ka'u na vakalalataka, me sega e dua e tiko kina.


Ia era na kauti ira kece na watimuni kei na luvemuni, vei ira na kai Kalitia: koi kemuni talega, ko ni na sega ni dro tani rawa mai na ligadra, ia ena tauri kemuni talega ko tui Papiloni: ia na koro oqo, ko ni na vakavuna na kena vakamai e na bukawaqa.


Ia ko ira na kai Kalitia era sa vakama e na bukawaqa na vale ni tui, kei na nodra vale na tamata, ka ra sa basuka sobu na bai kei Jerusalemi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan