Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ozée 4:6 - MAWUXÓWÉMA

6 Togun ce gba, ɖó é tunwun mɛ alɔkpa e un nyí ɔ́ ǎ wú. Amɔ̌, hwi lɔmɔ̌ ɔ́, a ko ba ná tunwun nǔ ɖěbǔ dó wǔ ce ǎ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ma sɔ́ ba we ǎ. A sɔ́ ná nɔ xwlé vɔ̌sánú ɖě mì ǎ. Nǔkplɔ́nmɛ ce lɛ́ɛ e a wɔn ɔ́ wú wɛ nyi lɔmɔ̌ ná wɔn vǐ towe lɛ́ɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ozée 4:6
54 Iomraidhean Croise  

Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nɔ Mawu nǔgbó ɔ́ mɛ vo; yě nɔ vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ e ná nɔ kplɔ́n nǔ yě ɔ́ mɛ vo, bó nɔ sɛ́n ɔ́ mɛ vo; yě nɔ mɔ̌ káká.


Lo ɔ́, nú yě ma ɖótó e ǎ ɔ́, è nǎ sɔ́ hwǎn yě, bɔ yě ná kú, ɖó nukúnnú má mɔ jɛ nǔ mɛ yětɔn wú.


Kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ sín aɖi nɔ ɖó mì káká, ɖó yě jǒ nǔ e a ɖɔ lɛ́ɛ dó.


Kpɔ́n ya e mɛ un ɖe ɔ́ bó hwlɛ́n mì gán, ɖó un wɔn sɛ́n towe gbeɖé ǎ.


Mɔ e mɛdídá lɛ́ɛ ɖó nú mì lɛ́ɛ lɛ́ lɛ̌ dó mì, un ka wɔn sɛ́n towe ǎ.


Mɛ e ɖo mǐmɛ́ jí é ɔ́, a nɔ nɔ mǐmɛ́ jí xá ɛ; mɛɖé ká ɖo yɛmɛnú wa wɛ ɔ́, a nɔ ko e.


Gbɛtɔ́ hwɛjijɔnɔ nɔ sɔ́ nu tɔn dó ɖe mɛ gěgé ɖó ali jí; xlonɔ ɔ́, nǔmanywɛ́ tɔn wɛ nɔ́ hu i.


Nǔ ba ná wa hawun ma yi agbɔ̌n jí hwɛ̌ ɔ́, è nɔ mɔ nu tɔn ǎ; è ɖo hwlɛ́ndó jí dín ɔ́, nǔ wɛ è nɔ wa nyi do.


Nyibú nɔ́ tunwun mɛ e ɖó e é, tócí nɔ́ tunwun mɛ e nɔ ná nǔɖuɖu i é. Lo ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tunwun mì ǎ, togun ce Izlayɛ́li mɔ nǔ jɛ nǔɖé wú ǎ.”


Izlayɛ́li, a wɔn Mawu towe e hwlɛ́n we gán é, a sɔ́ flín Só e nyí ahohó towe é ǎ; énɛ́ wú wɛ a blǒ jikpá nú vodún e nɔ́ dɔn mɛ é, bó dó jinukún ɖó jikpá ɔ́ mɛ bó nɔ́ dó sɔ́ ɛ su.


Atínla xú ɔ́, é nɔ́ fɛ́n j'ayǐ, bɔ nyɔ̌nu lɛ́ɛ nɔ́ wá cyán bó nɔ́ dó zo. Togun énɛ́ ɖó nǔnywɛ́ ɖěbǔ ǎ. Énɛ́ wú wɛ mɛ e ɖó e ɔ́ sɔ́ kú nǔbláwǔ ɖěbǔ n'i ǎ; mɛ e bló e ɔ́, sɔ́ hwɛ kɛ ɛ ǎ.


Gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ kpó vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ kpó lɔ nu vɛ̌ɛn mú, bó nɔ́ ɖo gblǒ ɖɔ wɛ. Yě nɔ́ nu ahan mú bó nɔ́ ɖo sa fún wɛ. Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ kpó gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ kpó nɔ́ nu ahan mú, bó nɔ́ ɖo gblǒ ɖɔ wɛ. Yě nɔ́ nu vɛ̌ɛn mú, bɔ ayi yětɔn sɔ́ ɖo te ǎ. Yě nɔ́ nu ahan mú bó nɔ́ ɖo sa fún wɛ. Mawu ɖe nǔ xlɛ́ yě bónú yě ja ɖiɖɔ gbé ɔ́, gblǒ wɛ yě nɔ́ ɖɔ. Yě ɖo hwɛ ɖɔ wɛ ɔ́, xó yětɔn nɔ xwe ali ǎ.


È zě wěma ɖokpó énɛ́ ɔ́ nú mɛ e ma nyɔ́ nǔ xa ǎ é ɖokpó, bó ɖɔ: “Xa”. Lo ɔ́, é ɖɔ: “Un nyɔ́ nǔ xa ǎ”.


Mawu ɖɔ: “Áo togun ce! Yɔkpɔ́vú kpɛví kpɛví ɖé lɛ́ɛ wɛ ɖo acɛ kpa nú we wɛ; nyɔ̌nu lɛ́ɛ wɛ ɖo gǎn ɖu wɛ. Áo togun ce! Nukɔntɔ́ towe lɛ́ɛ nɔ́ ɖo dindɔn we bú wɛ. Fí e kplá we yi wɛ yě ɖe ɔ́ nyɔ́ ǎ.”


Mawu ɖɔ: “Mi mɛ e kpo ɖo gbɛ ɖo akɔta lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ mi, mi sɛ miɖée kplé, bó wá; mi zɔn kpɔ́ bó wá. Yě mɛ e nɔ zé bǒcyɔ yětɔn lɛ́ɛ dó jǐ, bó nɔ́ ɖo nǔ e má sixú hwlɛ́n yě ǎ lɛ́ɛ xomlá wɛ lɛ́ɛ ɔ́, yě tunwun nǔɖé ǎ.


Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Mawu ɖɔ: “È nǎ wlí togun ce yi to ɖěvo mɛ, ɖó yě tunwun nǔ e wa wɛ un ɖe é ǎ. Tonukún lɛ́ɛ ná kú adɔ. Toví tɔn lɛ́ɛ bǐ ná kú bo.”


Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ kan fí e nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ɖe ɔ́ byɔ́ ǎ; sɛ́ngán lɛ́ɛ lɔ ka tunwun mì ǎ; agunnukɔntɔ́ lɛ́ɛ fɔ́n gǔ dó jǐ ce; gbeyíɖɔ lɛ́ɛ nɔ ɖɔ xó dó Baalu nyíkɔ mɛ; yě bǐ nɔ xwedó vodún, vodún ka nɔ kpé nǔ ɖěbǔ wú ǎ.


Mawu ɖɔ: “Dandan mɛ ɔ́, togun ce ɔ́, taɖu wɛ é hun; é tunwun mì ǎ. Vǐ ɖé lɛ́ɛ wɛ yě nyǐ bó ɖó tamɛ ǎ. Yě bǐ ǎ; nǔ nyanya kɔn wɛ yě nɔ́ yá alɔ ɖe. Yě nyɔ́ nǔ ɖagbe wa ǎ.”


Mi ɖɔ nú yě ɖɔ xlonɔ e mi! Mi ɖótó xó élɔ́! Ayivɔ vún mi. Mi ɖó nukún, mi ká nɔ mɔ nǔ ǎ; mi ɖó tó, mi ka nɔ se nǔ ǎ.


“Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ ná kplɔ́n vogbingbɔn e ɖo nǔ e è ɖe ɖó vo nú mì é kpó nǔ e nyí nǔ kpaa é kpó togun ce, bó ná lɛ́ xlɛ́ yě vogbingbɔn e ɖo nǔ e nyí nǔ mímɛ́ e kpó nǔ e nyí nǔ blíblí é kpó mɛ é.


Mi yi ama ɖu gbé lě tlóló ɔ́, mi nɔ gɔ́ xo. Adɔgo mitɔn gɔ́ lě kpowun ɔ́, mi nɔ jɛ go yí jí. Nǔ e wútu mi wɔn mì ɔ́ nɛ́.


Un ná ɖó awǎ e jɛ wɛ é ɖe ɔ́ bǐ te. Xwe e ɖu wɛ é ɖe lɛ́ɛ, sunwájǐxwe e ɖu wɛ é ɖe lɛ́ɛ, gbɔjɛzán e ɖu wɛ é ɖe lɛ́ɛ, kpódó agɔ̌ e ɖu wɛ é ɖe lɛ́ɛ bǐ kpó ɔ́, un ná ɖó bǐ te.


Mawu Mavɔmavɔ ɖo hwɛ dó mɛ e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ wɛ. Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ mi, mi bo ɖótó xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ é; é ɖɔ: “Gbejínɔtɔ́ ɖě sɔ́ ɖo to ɔ́ mɛ ǎ, xomɛnyɔ́tɔ́ ɖě sɔ́ ɖo to ɔ́ mɛ ǎ, mɛɖé ká sɔ́ tunwun nyɛ Mawu ɖo to ɔ́ mɛ ǎ.


Togun ce yi kan nǔ ɖo atín vodún tɔn ɔ́ gɔ́n; é ɖɔ vodún ɔ́ ní ɖɔ xó nú émí. Aga jɔhɔn dɔn yě bú. Yě klán sín nyɛ Mawu yětɔn ɔ́ wú, yě dó afɔ gbě.


Lo ɔ́, un ná dɔn tó nú vǐ mitɔn nyɔ̌nu lɛ́ɛ ɖó aga e yě nɔ́ lɛ ɔ́ wú ǎ. Un ná dɔn tó nú vǐ mitɔn sín asi lɛ́ɛ ɖó afɔ e yě nɔ́ dó gbě ɔ́ wú ǎ. Mi vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ wɛ un ná dɔn tó ná, ɖó mi nɔ kplá agalɛtɔ́ lɛ́ɛ yi jɛ vo; mi kpó agalɛtɔ́ lɛ́ɛ kpó nɔ́ yi sá vɔ̌. È nɔ dó lǒ ɖé ɖɔ: Togun e ma tunwun nǔ ɖagbe ɖo nǔ nyanya mɛ ǎ ɔ́, éɖée wɛ é zé nyi gbě.


Nǔ e wa wɛ yě ɖe lɛ́ɛ lɔn nǔ nú yě bónú yě ná lɛ́ kɔ wá Mawu yětɔn gɔ́n ǎ, ɖó agayixa ɖo tɛ́ntin yětɔn. Đó yě tunwun Mawu Mavɔmavɔ ǎ.


Nǔ e un yí wǎn ná ɔ́ wɛ nyí ɖɔ è nǐ nɔ gbejí nú mì, bó yí wǎn nú mì nǔgbó. É nyí vɔ̌sísá lɛ́ɛ wɛ un yí wǎn ná ǎ. Nú è tunwun ɖɔ nyɛ wɛ nyí Mawu ɔ́, un yí wǎn nú énɛ́ ɔ́ hú è nǐ dǒ vɔ̌ zo nú mì ɖo vɔ̌sákpe jí.


Eflayímunu lɛ́ɛ cí ahwannɛ́ xlonɔ ɖé ɖɔhun, ayixa ɖěbǔ ɖo xo yětɔn mɛ ǎ. Ejípu wɛ yě ylɔ́, Asilíi wɛ yě yi.


Jǒnɔ lɛ́ɛ ɖo da vɔ́ n'i wɛ, é ká tunwun ǎ. É ɖo kpikpo wɛ, bó ká tunwun ǎ.


Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: “Mi kún lanzo! Kɛntɔ́ kplɔ́ dó Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ gangan ɖɔhun, ɖó Izlayɛ́linu lɛ́ɛ gba akɔ e un jɛ xá yě ɔ́, yě gba sɛ́n e un dó nú yě lɛ́ɛ.


Un na bo wlán nǔ e sɛ́n ce zɔ́n lɛ́ɛ bǐ nú yě ɔ́, yě nɔ́ ké ya ɖěbǔ ná ǎ.


Izlayɛ́linu lɛ́ɛ wɔn nyɛ mɛ e ɖó yě ɔ́, bó gbá xwé nú axɔ́sú yětɔn lɛ́ɛ, bɔ Judáanu lɛ́ɛ ɖó toxo e è mɛ ahohó lɛ́ lɛ̌ dó lɛ́ɛ kɔn nyi kpɔ́; lo ɔ́, un ná dó toxo yětɔn ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ zo, bɔ xwé yětɔn ɖagbe ɖagbe lɛ́ɛ ná ji zo.”


Mawu ce ná gbɛ́ yě, ɖó yě ɖótó e ǎ. Yě ná nɔ́ ɖo flúflú wɛ gbɔn akɔta lɛ́ɛ mɛ akɔta lɛ́ɛ mɛ.


Jɛsée ka ji Davídi axɔ́sú ɔ́. Davídi ji Salomɔ́ɔ ɖo Ulíi e kú ɔ́ sín asi xomɛ;


Mi jó yě dó; nukúntíntɔ́nnɔ lɛ́ɛ wɛ ɖo yěɖée kplá wɛ; ényí nukúntíntɔ́nnɔ ɖě ɖo ali xlɛ́ ɖě wɛ ɔ́, yě mɛ we lɛ́ɛ bǐ wɛ nɔ yi jɛ do mɛ.”


‘Togun élɔ́ nɔ sɔ́ mì su ɖo nu; ayi tɔn ka ɖo wǔ ce ǎ.


Eli ví lɛ́ɛ ɔ́, nǔvɔ́nɔ wɛ nú yě; yě ké ya nú Mawu Mavɔmavɔ ǎ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan