Luke 17:23 - Ai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou

²³ Era na tiko eso era na kaya vei kemudou, ‘Raica, ena vanua o ya!’ se, ‘Raica, ena vanua oqo!’ Ia dou kakua sara ni lako ka vakasaqaqara.

Ai Vola Tabu (Vakadewa Makawa Vakavoutaki 2021)

²³ Ena qai kainaki vei kemudou, ‘Raica eke!’ se ‘Raica ki kea!’ Dou kakua ni lako kina, se muri ira.

AI VOLA TABU

²³ Ena qai kainaki vei kemudou, Raica eke; se, Raica kikea; dou kakua ni lako kina, se muria.

Vakavakadewa Makawa

²³ Ena qai kainaki vei kemudou, Raica eke! se Raica kikea! dou kakua ni lako kina, se muri ira.

Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso

²³ Era na tiko eso era na kaya vei kemudou, ‘Raica, ena vanua o ya!’ se, ‘Raica, ena vanua oqo!’ Ia dou kakua sara ni lako ka vakasaqaqara.

Luke 17:23 Iomraidhean Croise

Luke 17:21

Ena sega ni rawa vua e dua me kaya, ‘Raica, sai koya oqo!’ se, ‘Sa tu mai o ya!’; baleta ni sa tu ga na matanitu ni Kalou ena lomamudou.”

Luke 21:8

Sa qai kaya o koya, “Dou qarauna mo dou kakua ni vakacalai; ni ra na lako mai e lewe vuqa ena yacaqu, ka ra mai kaya, ‘Sa i au ga o koya!’ ka ra na kaya talega, ‘Sa i koya oqo na kena gauna!’ Dou kakua ni muri ira.