Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




रोमि 1:1 - Muria Far Western

1 परमेस्वर आपुनोर मरि अनि इद दुनियातिगा दावुदनोर वंशतिगा जनम आतोर, अनि हातोरिगाडाल असा जिवेमातुर इन्जोर पवित्र आत्माता द्वारा परमेस्वरनोर लाववाले मरि इदाम परमेस्वर आचतोर मावोर प्रबु येसु मसिना बारेते,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




रोमि 1:1
73 Iomraidhean Croise  

युहन्नान कयदि आतुर असके येसु गलील प्रदेशतिगा वास परमेस्वरना राज्यता सोबाता पोल्लो वेहिला लाकतुर।


अनि बोरायि नावा सेवा कियानुर ते ओर नावा परके वायिर अनि बगा नना मन्तोना अगा नावोर दास वने मन्दानुर अनि बोरायि नावा सेवाकियानुर ते बाबो ओना आदर कियानुर।”


अनि मालकाल बाताल किन्तोर इन्जोर दास पुनोर इन्जोर इदेकताल नना मिकुन दास इनोन आयका, मति नना मिकुन गोतियाह इतोना बाक्याकि नना बोद पोल्लोंग आपुनोर बाबोनिकेडाल केन्जतान अव सबोय मिकुन वेहतान।


अनि ‘दास आपुनोर मालकानताल हजोर मनोर’ इन्जोर नना मिकुन इन्ज मतोना ओद पोल्लो आलहाट। अनि ओरक नाकुन पकाय तकलिप हियानुरक ते मिकुन वने पकाय तकलिप हियानुरक। अदामे ओरक नावांग पोल्लोंग मानेमायनुरक ते मियांग वने पोल्लोंग मानेमायनुरक।


असके पोलुस पोरोयतोर शावुल पवित्र आत्माता पुरा नियत्रणते आस इलिमासनिके पकाय ध्यानते हुळस इतुर।


मति नना नावा जिवातुन बाताले किमत मन्ता इदाम विचार केवोन। मति प्रबु येसु नाकुन निवळे किता ओद बुतो पुरा कियाना मुक्य पोल्लो मन्ता। परमेस्वरना हजोर दयाता सोबाता पोल्लो सबोय लोकुरकुन वेहान साटि प्रबु येसु नाकुन निवळेकितोर ओद बुतो पुरा कियाना केवल नावा लक्ष मन्ता।


सयनिक दलता मुक्या अदिकारि पोलुसिन परवांगि हितुर असके पोलुस पायरिनिगा नितस लोकुरकुन कयदे इशारा कितुर। लोकुरक कमेक आतुर असके ओर इब्रानि बोलिते वळकिला लागतुर।


अनि प्रबु नाकुन इतुर: ‘हन, नना निकुन लक-लक मन्वालोरक यहुदि आयोर लोकुरा हेरे लोहका।’ ”


अनि नना जागातिगा अरतान अनि ‘हे शावुल, हे शावुल निमा नाकुन बाक्या पकाय तकलिप किन्तोन?’ इन्जोर नाकुन इन्ता उन्दि पोल्लो केन्जतान।


अग्रिपा पोलुसतुन इतुर, “निमा आपुना बारेते वळकिला परान्तोन।” असके पोलुस कयमुने किस यहुदिलोकुरक आपुना पोरो लावे किता सबोय दोसता बारेते ओर उत्तर हियाला लागतुर,


माक सबोयलोर जागातिगा अरतोम असके ‘हे शावुल, हे शावुल, निमा नाकुन बाक्या सतेह किन्तोन? काटानुंग काल्कने हियाना निया साटि कठिन मन्ता’ इन्जोर इब्रानि बोलिते नाकुन इन्दाना पोल्लो केन्जतान।


बाक्याकि नना आरादना किन्तोना अनि नना सेवा किन्तोना ओर परमेस्वरनोर दूत होनेटा नरका नावा हेरे वास इतुर:


मति प्रबु ओन इतुर, “निमा हन, बाक्याकि ओर ते यहुदि आयोर लोकुरकुन अनि राजाहकुन अनि इस्रायेल लोकुरा मुने नावा पोरोय तोहान साटि नना आचतोर सेवक मन्तोर।


नना येसु मसिना बारेते सोबाता पोल्लोसाटि लज्जा आयोन; बाक्याकि बोरायि अगा विस्वास इरान्तोरक ओना पिसाना साटि मुने यहुदि अनि पजा यहुदि आयोर लोकुरकुन ओद पिसाना साटि परमेस्वरना लाव मन्ता।


ओना पोरोयता कारण यहुदि आयोर लोकुरकनिगा प्रबु येसुन विस्वास किस मानेमायाना साटि येसु मसिना द्वारा ओना पोरोयता कारण माकुन दया किस येसुना खास चेलाह आस आचतुर।


नना दरोजे मिकुन आलहिस परमेस्वरना इच्चाते बदाम आयि आकरिते मिया हेरे बसकेय वाय परका इन्जोर आपुना प्रार्थनातिगा नना दरोज परमेस्वरतुन विनन्ति किन्तोना,


इदेक नना यहुदि आयविट मिकुन इन्तोना बाक्याकि निमाट यहुदि आयोर लोकुरक साटि परमेस्वर नाकुन लोहतोर,


बाक्याकि निमाट परमेस्वर साटि उन्दि बलिदानता अर्पण लेहका निमाट पवित्र आत्माते पवित्र बनेमास परमेस्वरना येताना योग्य बनेमायिला पहाजे इन्जोर आलिहच हियान साटि नना इद पत्रतिगा मिकुन हुचुक पोल्लोंग साप-साप कोटस हिन्तोना।


अनि नना मिया हेरे वायका असके मसिना आशिष माक सबोय लोकुरकुन पकाय पुटार इन्जोर नना पुन्तोना।


बाक्याकि इदाम लोकुरक मावोर प्रबु मसिना सेवा केवोर मति आपुना पोटाता सेवा किन्तोर। अनि ओरक दोखाता सोबाय सोबाय पोल्लोंग वळकस सादो मनवाले लोकुरकुन बहके किन्तोरक।


परमेस्वरना स्तुति आयि! येसु मसिना सोबाता पोल्लो नना मिकुन वेहान्तोना अदेना अनुसार परमेस्वरे येसु मसिना विस्वासते माकुन मजबुत बनेमायान साटि लाववाले मन्तोर। अनि येसु मसिना सोबाता पोल्लो युगानयुगताल परमेस्वर रहस्यता रुपते इरस मतोर अदेन परमेस्वर इदेक सबोय लोकुरक साटि तोहतुर। मुने परमेस्वरना पोल्लो वेहवालोरक ओरा पुस्तकतिगा येसु मसिना वायाना बारेते वेहच मतोरक।


येसु मसिनोर खास चेला आस परमेस्वर आपुना इच्चाते आचतोर नना पोलुस, अनि नावा संगे मन्तोर मावोर तमो सोस्तनेस वने कुरिन्थुस सहेरतिगा मनवालोरक मसिलोकुरा सभा साटि,


नावा गिरदाता पोल्लोंग कियाना साटि नना स्वतन्त्र मन्तोना बहे? नना येसुना खास चेला मन्तोना बहे? अनि नना मावोर प्रबु येसुन खरोय हुळतोना। नना प्रबुना बुतो कियानाता कारण निमाट ओनिगा विस्वास कितिट इन्जोर निमाट नावोर ओद बुतोता कायांग मन्तोरिट।


परमेस्वरना इच्चाते येसु मसिनोर खास चेलाल मन्तोना नना पोलुस अनि नावोर संगवारि विस्वासि तमो मन्तोर ओर तिमुथियुस निकेडाल कुरिन्थुस सहेरतिगा मन्तोर परमेस्वरना लोकुरा सभा अनि आखया प्रदेशतिगा मनवालोरक सबोय पवित्र लोकुरक साटि इद पत्र कोटान्तोरोम।


माक येसुना हजोर चेला आन्दोम इदाम आपुनतुन समजेमान्तोर ओरक लोकुराताल नना बाताले हुळिलोर आयो इन्जोर नना विचार किन्तोना।


नना मिकुन परमेस्वरना सोबाता पोल्लो मजदुरि येतवाय वेहतान। अनि मिया आत्मिक परिपूर्णता साटि नना आपुनतुन पकायि हुळिलोर कितान। नना मिया साटि अदाम कितेक ओद गलत मन्ता इदाम बाताल निमाट विचार किन्तोरिट बहे?


नना वरोर मुर्ख लेहका वळकिलातोना! मति निमाटे नाकुन मजबुरिते इदाम किहतिट। निमाट नावा बारेते प्रशंसा कियाला पहाजे आस मता बाक्याकि नना बाताले हिलेन ते वने माक येसुना हजोर चेला लोकुरक मन्तोरक इदाम घमन्ड केवालोरक ओर लोकुराताल नना बोदे पोल्लोतिगा बाताले हुडलोर हिलेन।


नना मसिना सोबाता पोल्लो वेहान साटि त्रोवास सहेरतिगा वातान असके मसिना सोबाता पोल्लो वेहान साटि प्रबु नाकुन उन्दि सन्दि हितुर।


बाक्याकि माक आपुना बारेते वेहोम मति येसु मसिना बारेते ओर प्रबु आन्दुर इन्जोर वेहान्तोरोम अनि येसु मसिना कारण माक ते मिया लोकुरा दास आन्दोम इदाम माक वेहान्तोरोम।


मानेयनिकेडाल आयो अनि मानेयना मदतते आयो मति येसु मसिन हातोरिगाडाल जिवेहकितोर ओर बाबो परमेस्वरना द्वारा अनि येसु मसिना द्वारा येसुना खास चेला बनेमातोर नना पोलुस,


परमेस्वरना इच्चाते येसु मसिना खास चेला पोलुस, इफिसुसतिगा मन्वालोरक येसु मसिनिगा विस्वास किन्तोरक ओरक पवित्र लोकुरक साटि कोटिन्तोना।


मसिना द्वारा मिकुन वने मिया पिसाना साटिता सोबाता पोल्लो मन्जे परमेस्वरना खरोय पोल्लो निमाट केन्जुन ओनागा विस्वास किसुन,


ओर हुचुक लोकुरकुन येसुना खास चेला इन्जोर आचतुर अनि हुचुक लोकुरकुन परमेस्वरना पोल्लो वेहवालोरक इन्जोर आचतुर अनि हुचुक लोकुरकुन सोबाता पोल्लो वेहवालोरक इन्जोर आचतुर अनि हुचुक लोकुरकुन मसिलोकुरा सभाता विस्वासि लोकुरकुन मेहवालोरक इन्जोर आचतुर अनि हुचुक लोकुरकुन परमेस्वरना पोल्लो करिहवालोरक इन्जोर निवळेकितुर।


मसि येसुनोर सेवा केवालोरक पोलुस अनि तिमुथियुस फिलिप्पि सहेरतिगा मन्वालोर मसि येसुनिगा विस्वास किन्तोरक सबोय पवित्र लोकुरक अनि मसिलोकुरा सभाता मुक्यालोरक अनि ओरकुन मदत केवालोर सेवक लोकुरकुन साटि इद पत्र कोटान्तोरोम।


सबोय लोकुरक येसु मसिये प्रबु आन्दुर इन्जोर मानेमास बाबो परमेस्वरना हजोरपण साटि वळकिला पहाजे।


परमेस्वरना इच्चाते येसु मसिना खास चेला पोलुस अनि मावोर तमो तिमुथियुस, कुलुसि सहेरतिगा मन्वालोरक पवित्र अनि मसिनिगा विस्वास किन्तोरक ओरक सबोय लोकुरक साटि इद पत्र कोटान्तोरोम,


परमेस्वर मिया भला साटि नाकुन हिता बुतोता योजनाता अनुसार परमेस्वरना सुसमाचारतुन पुर्ण रितिते प्रचार कियान साटि नना मसिलोकुरा सभाता सेवक बनेमातोना।


अनि माक पहले फिलिप्पि सहेरतिगा दुःख अनि पकाय तकलिप सहेन किस पकाय विरोद मन्जकुन वने परमेस्वरना सोबाता पोल्लो मिकुन वेहान साटि परमेस्वर माकुन हिमत हितुर इन्जोर निमाट पुन्तोरिट।


इदाम माक मिकुन मया किसोर मतोम, केवल परमेस्वरना सोबाता पोल्लो वेहान साटि आयो मति आपुना जिवा हियाला वने माक तेयार मतोम, बाक्याकि निमाट माकुन प्रिय मन्तोरिट।


हे बायि-दादालोरक, निमाट मावा परिश्रम अनि मेहनतुन आलिहसोर मन्तोरिट; अनि परमेस्वरना सोबाता पोल्लोतुन वेहचुन माक बोने डब्बुना बारेते तकलिप आयमाकि इन्जोर नरका पियाल माक बुतो किसोर मन्तोम।


मावा पिसिहवाल परमेस्वर अनि मावा आशा हेवाल येसु मसिना आग्याता अनुसार नना पोलुस येसु मसिना खास चेला बनेमास, विस्वासते नावोर मरि लेहका मन्तोन तिमुथियुसिन इद पत्र कोटान्तोना।


अनि येसु मसि कुरुस पोरो हातुर इन्जोर सबोय लोकुरकुन आपुना पापते लेहचियाना पुटार। अनि इद पोल्लोतुन यहुदि आयोर लोकुरकुन करहान साटि नाकुन वेहवाल अनि येसुना खास चेला आस आचतुर। अनि नावा इव पोल्लोंग खोटाल पोल्लो आयो मति पकाय खरोय मन्तांग।


इद सुसमाचारतुन फयलेकियान साटि नाकुन वेहवाल अनि येसुना खास चेला अनि उपदेशक आस निवळेकितुर।


परमेस्वर आचतोरक ओर लोकुरकुन विस्वासते मजबुत कियान साटि अनि परमेस्वरना सबोय आग्यातुन पालन किस जिवेमायान साटि मदत किन्ता ओद खरोय पोल्लोतुन ओरकुन करहान साटि, इदेनते ओरकुन परमेस्वरनासंग अनन्त जिवन जिवेमायाना आशा पुटानसाटि प्रबु येसु मसि नाकुन निवळेकितुर।


आपुना इच्चाता अनुसार बोने हजोर याजक बनेकियाला परोर। मति हारुनिन लेहका बोन परमेस्वर आचान्तोर ओरकुनेय ओद पद पुटान्ता।


इदामे ओर हजोर याजक मन्जे येसु मसि मावा जरुरितुन पुरा किया परान्तोर। ओर पवित्र मन्तोर, ओर बोदे दोष या पाप केवोर, अनि पापि लोकुराल अलग मतोर अनि ओर स्वरगताल वने पोरो ताहतोर मन्तोर।


परमेस्वर अनि प्रबु येसु मसिहनोर दास याकुब पुरा दुनियाते हिके-होके आस मन्तोरक ओर बारा गोत्रतोर लोकुरकुन साटि कोटिन्तोना अनि मिकुन नमस्कार।


बाक्याकि न्याय कियाना बेरा आतु, अनि न्याय कियाना पहले परमेस्वरना लोकुरिगा आयार। अनि न्यायता सुरुवात मावागाडाले आयार ते बोर परमेस्वरना सोबाता पोल्लोतुन मानेमायोर ओरा न्याय बचोन हजोर आयार?


येसु मसिनोर दास अनि येसु मसिना खास चेलाल शिमोन पतरस, मावोर परमेस्वर अनि पिसिहवाल येसु मसिना दारमिकताता द्वारा मावालेहका पकाय किमति विस्वास पुटहान्तोर ओर लोकुरक साटि इद पत्र कोटान्तोर।


येसु मसिनोर सेवक अनि याकुबनोर तमो यहुदा, बाबो परमेस्वर मया किन्तोर अनि येसु मसि साटि सुरक्षित इरान्तोर ओर सबोय केयतोर लोकुरक साटि इद पत्र कोटान्तोना।


मुने सान्डेय खरोय आयवाल मन्तांग पोल्लोंग आपुना दास लोकुरकुन तोहान साटि परमेस्वर येसु मसिन हितोर ओव तोहता पोल्लोंग।


पजा स्वरगदूत नाकुन इतुर, “इव पोल्लोंग विस्वासयोग्य अनि खरोय मन्तांग। सान्डेय पुरा आयाना जरुरि मन्ता अव पोल्लोंग आपुना दास लोकुरकुन तोहिर इन्जोर परमेस्वरना पोल्लो वेहवालोरा आत्मांगता परमेस्वर मन्तोर ओर प्रबु आपुनोर स्वरगदूततुन लोहतुर।”


मति ओर नाकुन इतुर, “हुळा, इदाम केमा, बाक्याकि नना निया अनि परमेस्वरना पोल्लो वेहवाल नियोर तमोह लोकुरा अनि इद पुस्तकता पोल्लोनुंग मानेमायवालना संगतोर दास आन्दान। केवल परमेस्वरिन आरादना किम।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan