याकुब 1:1 - Muria Far Western

¹ परमेस्वर अनि प्रबु येसु मसिहनोर दास याकुब पुरा दुनियाते हिके-होके आस मन्तोरक ओर बारा गोत्रतोर लोकुरकुन साटि कोटिन्तोना अनि मिकुन नमस्कार।

याकुब 1:1 Iomraidhean Croise

मत्ति 10:3

फिलिप्पुस, अनि बरतुल्मे, थोमा अनि टाक्स येतवाल मत्ति, अलफायिनोर मरि याकुब, अनि तदे,

मत्ति 13:55

बाताल येर मरा मिस्रिनोर मरि आयोर बहे? अनि बाताल येना अवहारिना पोरोय मरियम अनि ओनोर तमोलोरा पोरोय याकुब, यूसुफ, शिमोन अनि यहुदा हिले बहे?

मत्ति 19:28

येसु ओन इतुर, “नावा परके वातोर निमाट असा जिवेमास पुनाल काळतिगा नना मानेयतोर मरि राजाना महिमातासंग सिंहासनतिगा उदानुर असके निमाट वने बारा सिंहासनतिगा उदस इस्रायेलना बारा गोत्रता न्याय कियाकिट इन्जोर नना मिकुन खरोय इन्तोना।

मरकुस 3:18

अनि अन्दरियास, अनि फिलिपुस, अनि बरतुलोमायि, अनि मत्ति, अनि थोमा, अनि हलपिनोर मरि याकुब, अनि तद्दायि, अनि शिमोन कनानि।

लूका 22:30

अनि निमाट नावा राज्यतिगा नावासंग मन्जुन तिन्किट-उन्किट अनि राजगदितिगा उचुन यहुदि लोकुरा बारा गोत्रतुन न्याय कियाकिट।”

लूका 6:15

अनि मत्ति, अनि थोमास, अनि हल्पायिनोर मरि याकुब, अनि शिमोन, अनि शिमोनिन जेलोतेस वने इन्तोरक,

युहनाल 12:26

अनि बोरायि नावा सेवा कियानुर ते ओर नावा परके वायिर अनि बगा नना मन्तोना अगा नावोर दास वने मन्दानुर अनि बोरायि नावा सेवाकियानुर ते बाबो ओना आदर कियानुर।”

युहनाल 7:35

असके यहुदि लोकुरक वरोन दुसरोनासंग इदाम इन्दिला लागतुरक, “माक येन मिलेमाय परो आयकोम इदाम येर बगा दायनुर? बाताल ओर मावा देशता बाहरो सहेरते हन्जुन अगा मावोर यहुदिलोकुरक युनानि लोकुरासंग मन्तोरक अनि ओरकुन वने उपदेश हियानुर बहे?

बुतोंग 1:13

असके ओरक अगा अवतुर ते ओरक मन्जोर मतोरक पोरोडा मन्ता ओद खोलितिगा हतुरक; अगा पतरस, युहन्ना, याकुब, अन्दरियास, फिलिप्पुस, थोमास, बरतुलामायि, मति, अलफायिनोर मरि याकुब, हलकायिते बुतो केवाल शिमोन अनि याकुबना मरि यहुदा येर सबोयलोरक

बुतोंग 12:17

कमेक मनिर इन्जोर पतरस ओरकुन कयदे इशारा कितुर। अनि प्रबु बोद रितिते ओन जेहलताल पसहिस ततुर इन्जोर ओरकुन वेहतुर। इद पोल्लो “याकुब अनि दुसरो तमोलोरकुन वेहचिकिट” इन्जोर इतुर। असके पतरस पसियस दुसरो जागा हतुर।

बुतोंग 15:13

ओरा वळकाना आतपा याकुब इन्दिला लागतुर: “हे तमोलोरक, नावा केन्जाट;

बुतोंग 15:21

बाक्याकि पिळि पिळिता मुनेटाले नाट-नाटेने मूसाना नियम सबोय पवित्र दिया समाज मन्डलितिगा इदेकवनाह वाचे किन्दुरक” इन्जोर याकुब इतुर।

बुतोंग 15:23

ओरक ओरा कयदे इदाम कोटस लोहतुर: “येसुना खास चेला लोकुरक अनि मसिलोकुरा सभाता मुक्याल मन्तोर मियोर तमोलोरक अन्ताकिया अनि सिरिया अनि किलिकियातिगा मन्वालोर मसि विस्वास स्विकार कितोरक यहुदि आयोर मावोर बायि-दादालोरकुन नमस्कार किन्तोरोम।

बुतोंग 2:5

अगा ओव दियांग दुनियाता सबोय देशताल वातोरक परमेस्वरना वरे इरवालोरक यहुदिलोकुरक येरुसलेम सहेरतिगा मन्जोर मतोरक।

बुतोंग 21:18

दुसरो दिया पोलुस मावासंग याकुबना हेरे हतुर, अगा मसिलोकुरा सभाता सबोय मुक्या लोकुरक जमा आस मतोरक।

बुतोंग 23:26

“माननिय राजपाल फेलिक्सिन क्लवुदियुस लूसियासना नमस्कार!

बुतोंग 26:7

मावोर बारा गोत्र आपुना सबोय मन्दे नरका-पलिंग परमेस्वरना सेवा किसोर ओद वाचातुन येत परान्तोना इन्जोर आशा किन्तोरक। हे राजा, इदे आशाता कारण यहुदिलोर नावागा दोष लावे किन्तोरक।

बुतोंग 8:1

शावुल स्तिफानुसिन हव्कानातिगा सहमत मतोर। प्रबुना हुचुलोर भक्त विस्वासि लोकुरक स्तिफानुसतुन बिजगुडितिगा मिसितुरक अनि ओना साटि पकाय किलतुरक।

रोमि 1:1

परमेस्वर आपुनोर मरि अनि इद दुनियातिगा दावुदनोर वंशतिगा जनम आतोर, अनि हातोरिगाडाल असा जिवेमातुर इन्जोर पवित्र आत्माता द्वारा परमेस्वरनोर लाववाले मरि इदाम परमेस्वर आचतोर मावोर प्रबु येसु मसिना बारेते,

गलाति 1:19

मति प्रबुनोर तमो याकुबिन तासिस असा मसिना खास चेलानिगाडाल बोने मिलेमायोन।

गलाति 2:12

बाक्याकि याकुब लोहतोर हुचुक लोकुरक इगा अवानाता मुने यहुदिलोरक आयोर लोकुरासंग ओर तिन्जोर-उन्जोर मतोर। मति याकुबना हेरेटाल हुचुक लोकुरक इगा वातुरक। ओर लोकुरक कतना कियाना जरुरि मन्ता इन्जोर करिहवालोरक मतोर। ओरकुन वरियस पतरस परके आतुरक अनि अलग मन्दिला लागतुर।

गलाति 2:9

अनि मसिलोकुरा सभाता मुक्याल आस लोकुरक समजेमास मतोरक ओरक याकुब, पतरस अनि युहन्नाल परमेस्वरना दया नाकुन वने पुटत इन्जोर समजेमास नाकुन अनि बरनबासतुन ओरा संगे बुतो केवाल इदाम स्विकार कितुर। अनि ओरक यहुदि लोकुरा नडुम परमेस्वरना सोबाता पोल्लो वेहतुरक अदामे माकुन यहुदिलोकुरक आयोरिगा सोबाता पोल्लो वेहान साटि ओरक माकुन प्रोत्साहन कितुरक।

फिलिप्पि 1:1

मसि येसुनोर सेवा केवालोरक पोलुस अनि तिमुथियुस फिलिप्पि सहेरतिगा मन्वालोर मसि येसुनिगा विस्वास किन्तोरक सबोय पवित्र लोकुरक अनि मसिलोकुरा सभाता मुक्यालोरक अनि ओरकुन मदत केवालोर सेवक लोकुरकुन साटि इद पत्र कोटान्तोरोम।

२ तिमुति 4:21

अनि पिनि अरानाता मुने मावा हेरे वायान साटि निमा जरुर कोसिस किम। युबुलुस, पूदेन्स, लिनुस अनि क्लेयोदिया, अनि सबोय संगवारि लोकुरकनिकेडाल निकुन नमस्कार।

तितुस 1:1

परमेस्वर आचतोरक ओर लोकुरकुन विस्वासते मजबुत कियान साटि अनि परमेस्वरना सबोय आग्यातुन पालन किस जिवेमायान साटि मदत किन्ता ओद खरोय पोल्लोतुन ओरकुन करहान साटि, इदेनते ओरकुन परमेस्वरनासंग अनन्त जिवन जिवेमायाना आशा पुटानसाटि प्रबु येसु मसि नाकुन निवळेकितुर।

१ पतरस 1:1

येसु मसिनोर खास चेलाल पतरस, बाबो परमेस्वरना भविष्य ग्यानता अनुसार, येसु मसिना आग्या मानेमायान साटि अनि ओना नतुर हिदिक्स मुनेटाले आचतोरक, अनि परमेस्वरना आत्माते पवित्र बनेकितोरक पुन्तुस, गलातिया, कप्पुदुकिया, आसिया अनि बिथुनियातिगा हिके-होके आस परदेस मन्वालोर परमेस्वर आचतोर ओर लोकुरकुन इद पत्र कोटान्तोना।

२ पतरस 1:1

येसु मसिनोर दास अनि येसु मसिना खास चेलाल शिमोन पतरस, मावोर परमेस्वर अनि पिसिहवाल येसु मसिना दारमिकताता द्वारा मावालेहका पकाय किमति विस्वास पुटहान्तोर ओर लोकुरक साटि इद पत्र कोटान्तोर।

यहुदा 1:1

येसु मसिनोर सेवक अनि याकुबनोर तमो यहुदा, बाबो परमेस्वर मया किन्तोर अनि येसु मसि साटि सुरक्षित इरान्तोर ओर सबोय केयतोर लोकुरक साटि इद पत्र कोटान्तोना।

युहन्नानिन प्रबु येसु मसि तोहतांग वायवाल मन्तांग ओव पोल्लोतांग वर्णन 7:4

शिक्का येतितोरा संख्या नना केन्जतान: इस्रायेल लोकुरा सबोय गोत्रताल शिक्का येतितोर उन्दि लाख चवरेचाळिस हजार लोकुरक मतोरक।