Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ युहनाल 2:13 - Muria Far Western

13 हे बाबो लोकुरक, येसु मुनेटाले मन्तोर, निमाट ओन पुन्तोरिट इन्जोर नना मिकुन कोटान्तोना। अनि हे लयोरक, निमाट ओर दुष्ट बुतो केवालनिगा विजय आतोरिट इन्जोर नना मिकुन कोटान्तोना। हे बालक, निमाट बाबोन पुतोरिट इन्जोर नना मिकुन कोटतोना।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ युहनाल 2:13
36 Iomraidhean Croise  

नावोर बाबो नाकुन सबोय अदिकार सोपेह कितोर अनि बाबोना तासि बोरे मरिन पुनोर; अनि मरि अनि मरि बोना साटि ओन तोहाना इच्चा कितुर केवल ओरक बाबोन पुन्तोरक।


बोरायि स्वरग राज्यता बारेता पोल्लो केन्जुन समजेमायोर ते ओना मन्दिगा वितस मतोर ओद पोल्लोतुन सयतान वासुन उन्च ओन्तोर। हरिता टकातिगा वीतस मतोर ओव विजा येरा बारेते आन्दु।


डन्ड इद दुनिया आन्दु; सोबाय विजा स्वरग राज्यता बालक आन्दुरक; अनि केळा रोन्डा सयतानोर मरि आन्दुरक।


मति मियांग पोल्लो इंगो ते इंगो या आयो ते आयो मनिंग बाक्याकि बारायि इदेनते पकाय आन्ता ओद खराब केवाल सयतानताल वान्ता।”


नावोर बाबाल सबोय नावा कयदे सोपे किसितोर अनि मरि बोर आन्दुर इन्जोर केवल बाबोन हरचि दुसरो बोरे पुनोर। अनि बाबो बोर आन्दुर इन्जोर केवल मरि अनि आपुना बाबोना बारेते तोहच हियान साटि बोना पोरो मरि इच्चा कोन्तोर ओरे हरचि दुसरो बोरे पुन्तोर” इन्जोर इतुर।


अनि निमाट नाकुन पुन्ज मनेरिट ते नावोर बाबोन वने निमाट पुन्ज मनेरिट। अनि इदेकताल ओन पुन्तोरिट अनि ओन हुळतोरिट वने।”


अनि येसु ओन इतुर, “हे फिलिपुस नना इचोक दियांगताल मियासंग मन्तोना अनि बाताल निमाट नाकुन पुनविट? अनि बोर नाकुन हुळतोर ओर बाबोन हुळतोर! असके बाबोन माकुन तोहचिम इदाम निमा बाक्या इन्तोन?


अनि ओरक बाबोन पुनोरक अनि नाकुन वने पुनोरक इन्जोर ओरक इदाम कियानुरक।


अनि मिकुन नावागा शान्ति पुटि इन्जोर नना इव पोल्लोंग मिकुन इतोना। अनि दुनियातिगा मिकुन तकलिप आन्ता मति हिमत किम्ट बाक्याकि नना दुनियातुन जिकतोना।”


अनि ओरक सबोय लोकुरक उन्दि आयान साटि, हे बाबो, बदाम निमा नावागा मन्तोन अनि नना नियागा मन्तोना अदामे ओरक वने मावागा मनिर इदेनते निमा नाकुन लोहतोन इन्जोर दुनिया विस्वास कियान साटि नना विनन्ति किन्तोना।


अनि निमाय उन्दिय खरोय परमेस्वर मन्तोन अनि निमाय नाकुन लोहतोन अनि नना येसु मसिहा आन्दान इदाम नाकुन पुन्तोरक ओरकुनेय अनन्त जिवा पुटार।


अनि ओरक येसुन पुच्चेमातुरक, “नियोर बाबो बगाडुर?” अनि येसु ओरकुन इतुर, “निमाट नाकुन पुनविट अनि नावोर बाबोन वने पुनविट, नाकुन पुन्ज मनेरिट ते नावोर बाबोन वने निमाट पुन्ज मनेरिट।”


बाक्याकि “आन्दारताले वेळिचि मान्जार” इदाम इन्ज मतोर ओरे परमेस्वर मसिना चेहराते दिसता परमेस्वरना महिमाता बारेता ग्यान माक पुन्दाना साटि मावा मन्दिगा मान्जिहतुर।


आपुना वयताल हजोर लोकुरकुन निमा होंगदे वळकमा मति ओरकुन आपुनोर बाबोन लेहका समजेमास वळका। अनि आपुना वयता हुडलोर लोकुरकुन तमो लेहका वळका।


अदामे लयोरक शान्त स्वभावतोर आयिर इन्जोर निमा ओरकुन समजेह किम।


सबोय बनेमायानाता मुने जिवन हेवाल पोल्लो मता, ओद जिवन हेवाल पोल्लोतुन माक केन्जतोम अनि ओदेन माक आपुना कोन्डाते हुळस ओदेन मावांग कयकने इटस बेस हुळतोम इन्जोर ओद जिवन हेवाल पोल्लोता बारेते माक मिकुन कोटान्तोरोम।


हे नावोरक बालक, निमाट पाप केमाट इन्जोर साटि नना इव पोल्लोंग मिकुन कोटान्तोना। अनि बोरायि पाप केविर ते बाबोना हेरे मावा मदत साटि येसु मसि मन्तोर अनि ओर खरोय परमेस्वरना मुने येताना योग्य मन्तोर।


हे बालक, येसुना अदिकारते अनि येसु मावा साटि किता बुतोता द्वारा मियांग पाप मापि आतांग इन्जोर नना मिकुन कोटान्तोना।


हे बाबो लोकुरक, येसु मसि मुनेटाल मन्तोर ओन निमाट पुतोरिट इन्जोर नना मिकुन साटि कोटतोना। हे लयोरक, निमाट लाववाले मन्तोरिट अनि परमेस्वरना पोल्लो मियासंग मन्ता अनि निमाट ओद दुष्ट बुतो केवालनिगा विजय आतोरिट इन्जोर नना मिकुन कोटतोना।


अनि केयिन पोरोयतोर मानेय लेहका आयमाट, ओर सयतानोर मतोर अनि ओर आपुना तमोन हव्कतुर अनि ओर बाक्या ओन हव्कतुर? बाक्याकि ओर परमेस्वरना मुने खराब बुतो किसोर मतोर अनि ओनोर तमो परमेस्वरना मुने खरोय बुतो किसोर मतोर।


हे बालक, निमाट परमेस्वरनोर आन्दिट, अनि निमाट ओद दुश्मनिगा विजय आतोरिट बाक्याकि बोर मियागा मन्तोर ओर मसिना विरोद केवालताल हजोर मन्तोर।


अनि बोरायि परमेस्वरताल जनम आतोर ओर पाप किसोर मनोर इन्जोर माक पुन्तोराट; मति बोर परमेस्वरताल जनम आतोर ओर आपुनातुन पिसिहिच इरान्तोर अनि सयतान ओन इटिला परोर।


अनि परमेस्वरनोर मरि वातोर अनि ओर माकुन खरोय परमेस्वरतुन समजेह किस हितुर इन्जोर माक पुन्तोराट। अनि परमेस्वरनासंग मावा सोबाय संबन्द मन्ता बाक्याकि माक येसु मसिनिगा मन्तोरोम ओर खरोय परमेस्वर मन्तोर। अनि खरोय परमेस्वर अनि अनन्त जिवन ओरेय आन्दुर।


ओरक बेळा पिलाता बलिदानता नतुरता कारण अनि आपुना वेहता परमेस्वरना पोल्लोता कारण ओर दोष लावे केवालिन जिकतुरक। अनि ओरक हायाना साटि वने वरियोर आतुरक।


पवित्र आत्मा मसिलोकुरा सभातुन बाताल इन्ता अदेन पकाय ध्यानते केन्जुन सम्जेमाम्ट, बोर जिकानुर ओन स्वरगतिगा परमेस्वरना बगिचातिगा मन्ता अनन्त जिवा हेवाल मरातिगाडाल काया तिन्दिला हियाका।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan