Lukka 2:3 - Aadi keyri: linjiila iisaa almasiihu

³ Yimɓe fuu njehi winndoyaade, gooto fuu e ngeenndi mum'en.

Fulfulde Burkina Dewtere Laamɗo Amaana Keso

³ Yimɓe fuu njehi winndowaade, mono fuu e wuro muuɗum.

Lukka 2:3 Iomraidhean Croise

Luuka 2:1

E ley ɗeen balɗe, Ogusta kaananke mawɗo oo, yamiri limgal waɗee e ley laamu Roma fuu.

Luuka 2:2

Kanngal woni limgal aranal, forri e laamu Kiriniyas ley leydi Siriya.

Luuka 2:4

Yuusufu duu immii Nasaraatu ley leydi Galili, faa yaha ngeenndi Daawuuda mbiyeteendi Baytilaama ley leydi Yahuudiya, sabi e leɲol Daawuuda jaati mo iwata.

Luuka 2:5

O yehi ton winndoyaade, kanko e Mariyama cabbaaɗo makko, cowiiɗo.