Ruth 4:3 - Falam Common Language Bible

³ Cutikah Boaz in a sungkhat tlentu pa hnenah cun, “Naomi cu Moab ram ihsin a ra kir sal zo ih kan sungkhat a si mi, a pasal Elimelek ih lo cu atu-ah a zuar a si.

Zanniat Bible

³ Ciafangin Boaz in a songkhat tlantu pa hnenah, “Naomi tu Moab ram an let zo ai kin songkhat Elimelech ai lo heh tunah zuar i.

Khualsim Bible

³ Boaz ni sungkhat naisawn pa cu, “Moab ram in a kirṭhan minu Noami ni kan sungkhat Elimelek ih ta a imi loram a zuar.

Ruth 4:3 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 112:5

Tirhsiang zetin mi a coih ih Dik zetin mah ih hna a ṭuantu cu mi lungawi an si.

Aanroling 13:10

Puarthaunak cun harsatnak lawng a suahter; Mi dang ruahnak thuron cu fimdeuhnak a si.

Jeremiah 32:7

ka paseu Shallum ih fapa Hanamel cu ka hnenah a ra ding ih Benjamin ram sung Anathoth khua ih a lo cu keimah lei dingah i ra tong ding; ziangahtile a sungte lakah a nai bik ka si ih keimah ih hrangah a lei theitu ding ka si.

SUANGBAWI LAIBU 25:25

Israel mi pakhatkhat a farah ruangah a leiram a zuar a si ahcun a nai bik a sungkhat in a leikir sal thei ding.

Ruth 1:2

Cupa ih hmin cu Elimelek a si; a nupi cu Naomi a si ih an fapa pahnih hmin cu Mahlon le Chilion an si. Anmah cu Efrath hrin an si. Moab ramah cun an vung thleng ih an vung um. Moab ram ih an um lai ah,