Ruth 4:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Naomi cun a kut in naute cu a cawi; a ṭaangah a pom ih naute kilkhawitu ah a cang.

Zanniat Bible

¹⁶ Naomi in a kut in nau cawi i; a kang songah awh ai nauniu kilkhawltu ah cang i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah Noami ni nau cu a la ih a ṭaang ah a cawi, culeh a tuamhlawmtu ah a cang.

Ruth 4:16 Iomraidhean Croise

Ruth 4:15

Amah cu nunnak thar a lo petu le na tar tikah a lo hnemtu si hram seh. Cule a thi zomi na fapa ih nupi Ruth cu a lo duhdawtu a si ih fapa pasarih hnakih miṭhahnem sawn a si,” tiah an ti.

Ruth 4:17

Cule naute cu an inn hnen nunau pawl in Obed tiah a hmin an sak ih, “Naomi in fapa a nei zo,” tiah an tomi poh an sim. Obed cu Jesse ih pa a rung si ih, Jesse cu David ih pa a rung si.