Ruth 3:3 - Falam Common Language Bible

³ Curuangah ti kholh awla, rimhmui tla hnih awla, na hnipuan ṭha bik hruk aw. Cule fang a thlirnak ahcun va feh aw; asinain a in a ei hlan cu cutawkih na um kha lo thei hlah seh.

Zanniat Bible

³ Ciamanin takhlu tulai, rimhmui khai mat tulai, na hnikpon pha ber sil tu. Cen fang a zaphnak ah feh tu; ikhalselai a ding a ai hlanah ciata ah na um lam khiah na ling maseh.

Khualsim Bible

³ Kholtia la thathau hnulhtia, cun na partlai ṭhatleng sinthlai hngai la talaang hmun ah tat lei ci; ihmansela awk leh din a uh ngah hlansung cu tan tiah dingin vuatia hlah la.

Ruth 3:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:20

Cutikah David cu zial ihsin a tho ih ti a kholh-aw, a sam a hriat ih a hnipuan a thleng. A feh ih Bawipa ih inn ah Pathian a biak. Cun a inn ah a kir ih rawl a tuahter ih an tuah ṭheh vete in a ei.

2 Samuel 14:2

Curuangah Tekoa khua ih a ummi nunau mifim pakhat kha a hnenih ra dingin a cah. Joab in a cuih nunau nu hnenah, “Mithi ngai bangin um-awter awla, mithi ngainak hnipuan hruk awla, na sam khal hriat loin um aw. Tikcu reipi mithi a ngai zomi nunau bangin um aw.

Esther 5:1

Ni thum sung rawl a ulh hnuah Esther cu siangpahrang bawinu thuam in a thuam-aw ih siangpahrang inn sungta khaan ah a feh ih siangpahrang tokham lam hoi in a va ding. Siangpahrang bawipa cu sangka lam hoi in a siangpahrang tokham parah a rak to.

SAAM LABU 104:15

A thin nuamtertu dingah sabit, A lungawitertu dingah olif hriak le A tha caktertu dingah rawl na tuahsak a si.

Thusimtu 9:8

Na hnipuan kha vaar ter ringring awla na lu khal hriak thih ringring aw.

Ezekiel 16:9

“Cule tidai ka lak ih na thi cu ka lo hnawtfai sak. Na vun cu olif hriak in ka culh.

Matthai 6:17

Nannih cu rawl nan ulh tikah nan hmai phiah in nan sam tla ṭhatein hriat uh.

Ruth 3:2

Na theih vekin, a nunau hnaṭuantu pawl thawn hna nan ṭuannak lo neitu Boaz cu kan sungkhat a si. Cule, ngaihnik, amah cu tuihzan ah fang ciilnak ah barli fang a thlir ding.

Ruth 3:4

Cun a ih tikah a ihnak hmun kha hminsin aw. A ihthat tikah feh in a ke lam in puan kha ong awla a kiangah it ve aw. Cule amah in ziang tuah ding ti kha a lo sim ding,” tiah a ti.