Marka 4:3 - Falam Common Language Bible

³ Jesuh cun, “Ngaihnik uh: Voikhat ah mipa pakhat a um ih thlaici vorh dingin lo ah a feh.

Dân Thar NT (BSI)

³ “Ryngâi nang en rou ta, sachi khêrêpâ chu sachi khêrênin â sê ia;

Zanniat Bible

³ Jesuh in, “Ngai tu ih: Vaikhat laiah mipa pakhat um ai hlaici pawi tuhin lo ah feh i.

Khualsim Bible

³ “Ngai hnik uh! Thlaici vorhtu pakhat cu thlaici vorh dingah a tat.

Marka 4:3 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 34:11

Ra uh, mino pawl, i ra ngai hnik uh. Bawipa ṭihzah daan ka lo zirh hai ding.

SAAM LABU 45:10

Maw siangpahrang ih fala, Ka sim mi hi i thei sak hram aw: Na minung le na sungkhat pawl hngilh ta aw.

Aanroling 7:24

Curuangah ka fapa le tla, ngaihnik uh. Ka lo sim mi thu hi ṭhatein ruat uh.

Aanroling 8:32

Ka faale pawl, ka sim mi thu hi ngai uh. Ka simmi bangin tuah uhla nan lung a awi ding.

Thusimtu 11:6

Zinglam ah thlaici tuh aw, zanlam tiang cawl hlah; Khui mi a kho ṭha ding ti na thei lo; An pahnih in an ṭha ding maw ti khal na thei lo.

Isaiah 46:12

“I ngaihnik uh, nannih mi lungruh pawl, Nehnak cu a hlatzet hrih lai, ti ih a ruat tu pawl.

Isaiah 46:3

“Maw Jakob tefa sin pawl, i ngaihnik uh; Ka minung sung ihsin a taangsun pawl. Nan seem vete in ka kilkhawi mi nan si ih, Nan suahthlak vete in ka cangcawi mi nan si.

Matthai 13:24

Jesuh in tahṭhimnak dang pakhat a sim lala ih, “Vancung Uknak cu hi bangtuk hi a si. Mi pakhat in a lo sungah thlaici ṭha a vorh.

Matthai 13:26

Thlai kho cu an hung ṭhang ih an vuih tikah hrampi khal cu an lang ve.

Matthai 13:3

Thuṭhimnak hmangin thu tampi a zirh: “Voikhat ah mi pakhat cu thlaici vorh dingah a feh.

Marka 4:14

Thlaici vorhtu in Pathian thu a vorh.

Marka 4:2

Tahṭhimnak hmangin thu tampi a zirh.

Marka 4:23

Theihnak hna a neitu cun thei uh,” tiah a ti.

Marka 4:4

Lo sungih thlaici a vorh tikah a hrekkhat cu lamzin tluanah an tla ih vate in an ra sar thluh.

Marka 4:9

A netnak ah, “Theihnak hna a neitu cun thei uh,” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:14

Cule Piter cu a dang tirhthlah hleikhat hnenah a ding ih aw ring zetin misenpi hnenah thu a sim: “Ka phunpi Judah mi le Jerusalem ih a ummi pawl, nan zatein in ngai uhla, hi thil ih a tican ka lo sim hai ding.

Daannolhnak 4:1

Cule Moses in misenpi hnenah cun, “Ka lo zirhmi daan pawl cu thlun uhla nan nung ding ih Bawipa, nan pupa ih Pathian in a lo pekmi ram cu nan luah ding.

Jeim 2:5

Ka duhdawtmi u le nau pawl, ngaihnik uh. Pathian in leilung tlun mifarah pawl hi zumnak lamah milian si dingah le amah a duhdawtu pawl hnenih a kam ciami a Uknak cotu dingah a hril hai a si lo maw?

Thupphuan 2:11

“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran hnenih a simmi hi ngai uh. “Nehtu pawl cu voihnih thihnak in a siatsuah lo ding,” a ti.

Thupphuan 2:29

“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran pawl hnenih a sim mi hi ngai uh,” tiah a ti.

Thupphuan 2:7

“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran hnenih a simmi hi ngai uh. “Nehtu a si mi hnenah Pathian Hmuan sungih a khomi nunnak thingrah ei theinak thu ka pe ding,” a ti.