Marka 4:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Jesuh cu amah lawng a um tikah a thusimmi a rak theitu hrekkhat pawl le dungthluntu hleihnih pawl a hnenah an ra ih a tahṭhimnak pawl simfiang dingah an ra dil.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Aruthup kyn a mân a awmnâ kyn sawm lyi nika ngyi le a nungzui midang ngyi chu a kyn hawngnin rekhennâ ngyi chu chyng taknin yng rythang.

Zanniat Bible

¹⁰ Jesuh tu amah lek a um fangin a thurelhnak a za awngtu hrekkhat le hnuahlunte hlaihnih a hnenah kawi tlang ai a santehhnakte relfiang tuhin ngen tlang i.

Khualsim Bible

¹⁰ Amah ceu a om tikah hleihnih rum amah velkim ih a om bil mipawl ni thuṭhim ih tumtahnak an dil.

Marka 4:10 Iomraidhean Croise

Aanroling 13:20

Mifim pawl thawn umtlang awla na fim ding; Mi aa na pawl a si ahcun harnak na tong ding.

Matthai 13:3

Thuṭhimnak hmangin thu tampi a zirh: “Voikhat ah mi pakhat cu thlaici vorh dingah a feh.

Matthai 13:36

Jesuh cun misenpi kha a fehsan ih inn sungah a lut. Cutikah a dungthluntu pawl a hnenah an ra ih, “Lo sungih hrampi tahṭhimnak kha a tican in sim aw,” tiah an ti.

Marka 4:11

Jesuh in, “Pathian Uknak thuthup cu nan hnenah pek a si zo. Sikhalsehla lenglamih a ummi pawl cu tahṭhimnak lawng in sim an si;

Marka 4:34

Tahṭhimnak hmang loin an hnenah thu a sim dah lo. Asinain a dungthlun pawl thawn anmah lawngih an um tikah ziang hmuahhmuah fiangtein a sim.

Marka 4:9

A netnak ah, “Theihnak hna a neitu cun thei uh,” tiah a ti.

Marka 7:17

Jesuh in misenpi pawl cu a fehsan ih inn sungih a luh tikah a dungthluntu pawl cu cuih a ṭongmi sullam sut dingah an ra.