Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marka 3:3 - Falam Common Language Bible

3 Jesuh in cupa cu, “Hmailam ah hin ra suak hnik,” tiah a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

3 Khanung, atak chu kutzeng rang, “Hinân la hawng raw,” a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

3 Jesuh in ciami pa tu, “Hmai lamah suak tucuk law,” tiin ti i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

3 Culeh kutzeng pa cu, “Hmala’h suak hnik,” tiah a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marka 3:3
12 Iomraidhean Croise  

A bei a dong lo dingih a thin tla a nau lo ding; Leilung tlunah thuding a leeng ter ding. Lamhlapi ram pawl in a thuzirh mi cu an hngakhlap ding,” tiah a ti.


Siangpahrang in a hmin a khen zo, tikha Daniel in a theih tikah a inn ah a tlung. A inn tlunta khaan ahcun Jerusalem lam hoi in sangkate an um. Cutawkah a tuah ringring ṭheu vekin a ong awmi sangkate pakhat kiangah cun a khuk a bil ih ni khat ah voithum Pathian hnenah thla a cam.


Cutawkah kutzeng pa pakhat a rak um. Jesuh sualpuh a duhtu pawl tla an rak um ve ih, “Sabbath ni ih mi damter hi kan Daan ih duhmi a si maw?” tiah Jesuh kha an sut.


Jesuh kha sualpuh a duhtu pawl tla an rak um ih curuangah Sabbath ni ah a damter ding maw damter lo ding tiah ṭhatein an zoh.


Cule mipi cu, “Kan Daan in Sabbath ni ah ziang tuah ding so in on? Mi bawm ding maw harsatnak pek ding so? Mi nunnak runsuah ding maw siatsuah ding so?” tiah a sut. Asinain annih cu kam khat hman an ṭong lo.


An ruahnak cu Jesuh in a theih ruangah mipa cu, “Tho awla hmailam ahhin ra suak aw,” tiah a ti. Kutzeng pa cu a tho ih hmaiah cun a ra ding.


Sun a si sung ahcun i thlahtu ih hna kan ṭuan rero a ṭul. Zan a ra thleng cing ding ih zohman hna an ṭuan thei nawn lo ding.


Curuangah ka duhdawtmi u le nau pawl, tlu lo dingin hnget zetin ding uh. Pathian hna cu taima zetin ṭuan ringring uh; Bawipa ih hnaṭuan cu a lak a si dah lo, ti nan thei.


Curuangah thil ṭha tuah hi ning hlah uhsi; ning lo teih kan ṭuan ahcun a caan a kim tikah rawl kan khawm ding a si.


Cule thawng ka tlaknak hin kan unau tam sawn cu Bawipa an rinsannak a hngetkhohter ih an ral a ṭha sinsin ih ngamzetin thu an sim.


Khrih cu a taksa in harsatnak a tuar ruangah nannih khal amah ih thinlung neihmi bangtuk nei in nan thinlung khohter uh. Ziangahtile taksa harsatnak a tuartu cu sualnak sungah a tel nawn lo a si.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan