Joshua 9:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Joshua cu a bum an tum. A tlekmi dip in rawl an thun ih belhmi savun ih tuahmi sabit thawl thawn laak pawl an phurhter.

Zanniat Bible

⁴ Joshua khiah zawl tum tlang i. Dip her in rong thun ai a dathnak cabitti thawl thawn laak phurruai i.

Khualsim Bible

⁴ anmah la kap in cu depde-ngaiin thil an ti: lamcaw an tuahtiimtia ih, an laakpawl caah a ṭetmi kungpawl, sabit thawl a ṭetmi leh a tleek leh belcopmi,

Joshua 9:4 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 34:13

Cutikah Jakob ih fapa pawl cun, Shekhem in Dinah a thangsiatter zo ruangah, an leemsiah ih an thu cu an zom buum ih,

SAAM LABU 119:83

An hlon ciami savun sabit thawl vekin santlai lo ka si; Asinain na thupekmi cu ka hngilh hrih lo.

Matthai 10:16

“Ngai uh! Cinghnia hraang rual lakih tuu thlah bangtuk in ka lo thlah a si. Curuangah rul vekin fimkhur uhla thuro vekin nan nun nem uh.

Matthai 9:17

Cuvek thotho in zohman in savun thawl hlun sungah sabitti thar an thun dah lo; an thun asile savun thawl cu a kuai ding ih sabitti kha a zun hlo ṭheh ding ih savun thawl cu a siatralta ding a si. Cu hnakin savun thawl thar sungih sabitti thar thun a si ahcun siatnak ziang hman um loin an pahnih in an him ding,” tiah a ti.

Marka 2:22

Cun sabitti thar kha savun thawl hlun sungah an than dah lo, ziangahtile sabitti thar in savun thawl hlun cu a kuaiter ding ih sabit le a thawl cu an cemral ding. Curuangah sabitti thar cu savun thawl thar sungah than sawn ding a si,” tiah a ti.

Luka 16:8

Hi mihrokhrawl thilri kilkhawitu pa hi cubangtuk in fimvar zetih thil ti a thiam ruangah a bawipa in a porhzet, ziangahtile hi leilungtlun mi pawl hi anmah ih thu tawlrelnak ahcun tleunak sungih a ummi pawl hnakin an fimvar sawn a si,” tiah a ti.

Joshua 9:12

Kan kenmi sang pawl hi zohhnik. Nangmah tong dingih kan inn ihsin kan pawh tikah a hlum lai hrih a si. Asinain atu-ah cun a car ih a mawr thluh zo.

Joshua 9:13

Cun sabitti thunnak savun thawl pawl hi zohhnik. A tharte an si naón atu-ah cun an tlek ṭheh zo. Kan hnipuan le kan kedam pawl khal hi zohhnik. Lamhlazet ihsin kan ra ih an ṭet thluh zo a si,” tiah an ti.

Joshua 9:3

Joshua in Jerikho le Ai khua parih a tuahmi kha Hiv miphun Gibeon khua mi pawl in an theih tikah,

Joshua 9:5

Belhcop mi kedam le hnipuan siava an hruk ih lamcaw an kenmi tla cu a car cia le a mawrmi sang lawnglawng an si.