Joshua 9:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Thu kan kam zo ruangah kan zuah tengteng a ṭul a si. Kan zuah lo a si ahcun Pathian in kanmah in hrem ding.

Zanniat Bible

²⁰ Thukham zo manin zuah rori kin kul ihang. Zuah hlahle singkhaw Pathian in kinmah kin cawh tuh i.

Khualsim Bible

²⁰ Hihi an hemih kan ti thokmi a ii: an hemah siat sirin thu kan khaam rom ruangah kan nunsak hngai kau thok, cuticun kan parah thinsiatnak a tlung hlah taw,” tiah an ti.

Joshua 9:20 Iomraidhean Croise

2 Sansiarnak 36:13

Zedekiah cu siangpahrang Nebuchadnezzar do dingah ral a tho. Cutikah Nebuchadnezzar in a kuthnuai um dingah Pathian hmin saal in thu a kamter. Zedekiah in Bawipa Israel ih Pathian hnenah sualsir-aw in Pathian hnenih hoikir sal a tum hrimhrim lo.

Aanroling 20:25

Pathian hnen thawhlawm pek ding thu na kam hlanah ṭhatein ruat hmaisata aw; Culole neh hnuah na siir aw pang ding.

Malakhi 3:5

Ziangkimtithei Bawipa in, “Nan thu ṭhen dingah nan hnenah ka ra ding ih dawithiam pawl, ṭaangṭawm sualnak a tuahtu pawl, tetti dik lo pawl, hnaṭuantu pawl ih nihlawh a ei saktu pawl, nuhmei le ngakṭah farah le ramdangmi pawl parih miatnak a hawltu pawl le i upat lotu pawl hmuahhmuah parah mawhnak pe in thu ka ṭhen ding a si,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:31

a ṭha le a sia thleidan thiamnak thinlung an nei lo, an thukam mi an thlun dah lo ih midang hrang zaangfahnak le zawnruahnak zianghman an nei lo.

1 Timote 1:10

cin le daan nei loih a nung pawl, mihur pawl, sal zuarnak in sumtuah pawl, thuphan per pawl, thu theihpitu dik lo pawl, cule thurin dik kalhkih ih a nungtu pawl, cu pawl hrangih tuahmi a si.

Joshua 9:19

Sikhalsehla an hotu pawl cun, “Bawipa, Israel ih Pathian hmin sal in thukamnak kan tuah zo. Ziangti hman in annih kan dai thei nawn lo.

Joshua 9:21

Cu a si ruangah um ve ko hai seh; asinain kan hrangah zanthing an hrep pei ih tidai an khai pei,” tiah an ti. An hotu pawl ih sim vek cun misenpi pawl in an thlun.