Joshua 9:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Curuangah Israel mi pawl cu an feh ih Gibeon mi umnak Gibeon khua, Khefirah khua, Beeroth khua le Kiriath Jearim khua ahcun an thleng.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciamanin Israel mite tu feh ai, Gibeon mite umhnak Gibeon khua, Chephirah khua, Beeroth khua le Kiriath Jearim khua ah hleng i.

Khualsim Bible

¹⁷ Culeh Israel mipawl cu an pok ih Gibeon mipawl ih khuapawl ah an tat. An khuapawl cu Gibeon, Khefirah, Beeroth leh Kiriath-jearim an ii.

Joshua 9:17 Iomraidhean Croise

2 Samuel 4:2

Midang an siim tikih an hotu bawi pahnih Ishbosheth in a nei ih an hmin ah Baanah le Rekhab an si. Anmah cu Benjamin miphun, Beeroth khua Rimmon ih fapa an si. Beeroth cu Benjamin ram sungah siarcih a si.

1 Sansiarnak 12:4

Ralkap hminthangzet le “Sawmthum Pawl,” sungih hotu pakhat a si mi, Gibeon ihsin Ishmaiah, Gederah ihsin Jeremiah, Jahaziel, Johanan le Jozabad;

1 Sansiarnak 2:50

A tanglam pawl tla hi Kaleb ih tesinfa an si. Kaleb le a nupi Efrath ih an hrinmi fapa upabik cu Hur a si. Hur ih fapa Shobal cu Kiriath Jearim khawpi sattu a si;

1 Sansiarnak 2:52

Kiriath Jearim khawpi sattu Shobal cu Haroeh mi, Menuhoth ih a ummi miphun pawl ih a hrek,

1 Sansiarnak 2:53

Jearim khawpi ih a ummi a hnuailam ih hrin pawl, Ithri mi, Puth mi, Shumath mi le Mishrai mi pawl ih cithlahtu a si. (Zorah mi le Eshtaol mi pawl tla cu hi hrin pawl ih cithlahmi an si.)

1 Sansiarnak 21:29

Bawipa ih umnak Puanthlam, Moses in ramṭhing ih a sak mi le thawinak pawl an urnak biakṭheng cu cuih caanah Pathian an biaknak hmun Gibeon ah a um laifang a si.

Jeremiah 26:20

Cule mi pakhat a hminah Uriah an timi, Kiriath Jearim khua Shemaiah ih fapa cu Bawipa hmin in hi miphun le hi khawpi Jeremiah bangin a relsiattu a um ve.

Joshua 10:2

Gibeon khua cu a dang khawpi tlukin a tum ih Ai khua hnakin a tum sawnmi a si. An ralkap khal ralṭhami an si ruangah Jerusalem mi pawl cu an thin a phang ngaingai.

Joshua 15:60

Cuih tlunah Kiriath Baal (a si lole Kiriah Jearim) le Rabbah tla an tel. An kiangih khawte pawl thawn khua hnih an si.

Joshua 15:9

Cutawkih tlang zim ihsin Neftoah ih Cerhti umnak ah a hung ih Efron Tlang kiangih khawpi pawl a hung thleng. Cule Baalah, a si lole Kiriath Jearim, lamah a keel ih,

Joshua 18:14

Cutawk tlang cu a vel ih Beth Horon tlang nitlaknak lam kap ihsin a suk sal ih Judah mi an umnak Kiriath Baal (a si lole Kiriath Jearim) khawpi a vung thleng. Cumi cu nitlaknak lam ramri a si.

Joshua 18:15

Thlanglam ramri cu Kiriath Jearim khua kap ihsin a thok ih nitlaknak lamah a phei ih Neftoah Tipuut a va thleng.

Joshua 9:16

Thukamnak an tuah hnu ni thum hnuah Gibeon mi pawl cu lam naite ih a ummi an si ti kha Israel mi pawl in an thei.

Joshua 9:18

Sikhalsehla Israel mi pawl in Gibeon mi pawl cu thah dingah a cang thei nawn lo, ziangahtile an hotu pawl in anmah thawn Israel ih Pathian Bawipa ih hmin in thukamnak an rak tuah zo a si. Cuih thu ruangah Israel misenpi pawl cu an hotu pawl parah an phunzai ciamzo.

Joshua 9:3

Joshua in Jerikho le Ai khua parih a tuahmi kha Hiv miphun Gibeon khua mi pawl in an theih tikah,

Joshua 9:9

Cutikah annih in, “Na Bawipa Pathian ih thil a tuahmi kan theih ruangah khawhlapi ihsin kan ra a si. Izipt ramih thil a tuah mi siseh,

Thuṭhentule 18:12

A so lamah an hung feh ih Judah ram sung Kiriath Jearim ihsin nitlaknak lam ah an riak. Curuangah tuihsan tiangin cutawk hmun cu Dan Riahnak tiah an tita.

1 Samuel 6:21

Cule Kiriath Jearim khawpi ah mi an thlah ih, “Filistin mi pawl in Bawipa ih Thukam Kuang cu an rak khirh. Rung lak hram uh,” tiah thu an cah.

1 Samuel 7:1

Curuangah Bawipa ih Thukam Kuang cu Kiriath Jearim khua mi pawl in an phur ih, tlang parih a ummi Abinadab ih inn ah an ret. Abinadab ih fapa Eleazar kha a kiltu dingah an fial ih Pathian hnenih pumpeknak an tuahsak.