Joshua 9:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Jordan ihsin nisuahnak lamih a ummi Amor miphun siangpahrang pahnih - Heshbon siangpahrang Sihon le Ashtaroth ih a ummi Bashan siangpahrang Og parih a tuahmi thil pawl siseh, kan thei ṭheh.

Zanniat Bible

¹⁰ Jordan in nisuah lamai a ummi Amor miphun kumpibawite pahnih Heshbon kumpibawi Sihon le Ashtaroth ai a ummi Bashan kumpibawi Og vumah a bawnhnak thil ituseh ling sio i ing.

Khualsim Bible

¹⁰ cun Jordan khatla ral ih ommi Amor siangphahrang pahnih—Heshbon siangphahrang Sihon, Ashtaroth ih a ommi Bashan siangphahrang Og parih a thilvuakmi hmawhhmawh kan za rom.

Joshua 9:10 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 14:5

A kum hleilinak ah Khedorlaomer le a ṭanpi pawl cun an ralkap zate thawn an do ciamco ih Ashteroth Karnaim ah Refaim an neh, Ham ah Zuzim an neh, Kiriathaim hmunrawn ah Emim an neh ih,

1 Sansiarnak 6:71

Gershon hrin innsang pawl hnenah a tanglam ih khawpi pawl le a kiangkap ih ṭilva tlannak ram pawl an pek: Nisuahnak lam Manasseh ramah Bashan ih ummi Golan khua le Ashtaroth khua,

Mipun Siarnak 20:14

Moses in Kadesh ihsin Edom siangpahrang hnenah palai a thlah. Cuih palai pawl in Edom siangpahrang hnenah, “Na unau Israel hrin pawl in thu an lo cah. Ziangtluk in harsatnak kan tong ti cu na thei thluh ko.

Daannolhnak 1:4

Cumi cu Heshbon khawsungih a ummi Amor siangpahrang Sihon, le Ashtaroth le Edrei khawpiih a ummi Bashan siangpahrang Og pawl a neh hnuah a simmi a si.

Daannolhnak 2:30

“Asinain a ram sungin feh ding cu siangpahrang Sihon in a siang lo. Amah kan nehnak dingah le atuih kan luahmi a ram hi kan lak theinak dingah Bawipa nan Pathian in a thinlung a ruhter ih midodaltu a siter.

Joshua 12:4

Cun Refaim phun sung ihsin a um sun Bashan siangpahrang Og khal an neh. Og cu Ashtaroth le Edrei khua ihsin uktu a rak si.

Joshua 13:31

Gilead ram a hrek, Bashan ram sung Og siangpahrang ih ukmi khawpi Ashtaroth le Edrei pawl an tel a si. Hi ram le khawpi pawl cu Manasseh ih fapa Makhir ih tefa hrekkhat innsang pawl hnenih pekmi an si.

Joshua 2:10

Izipt ram ihsin nan suah tikah nan hmaika rori ah Bawipa Pathian in Tipi Sen cu a roter, ti kan thei zo. Cuih tlunah Jordan tiva ihsin nisuahnak lamah Amor miphun ih siangpahrang pahnih Sihon le Og nan that ti kan thei fawn.

Joshua 2:9

“Bawipa in hi ram cu a lo pek zo ti ka thei. Kan zatein kan thin a phang ngaingai ih kan ram pumpi hi a khur thlohthlo a si.

Joshua 9:11

In hotu pawl le kan ram mi hmuahhmuah in, ‘Rawl keng uhla Israel mi pawl va tong uh; nan sal kan si ih rem awknak thukam kanmah thawn tuah hram uh,’ tiih sim dingah in fial a si.

Joshua 9:9

Cutikah annih in, “Na Bawipa Pathian ih thil a tuahmi kan theih ruangah khawhlapi ihsin kan ra a si. Izipt ramih thil a tuah mi siseh,