Joshua 8:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Curuangah Joshua in a ralkap pawl cu zanah a thlah ih Ai khua ihsin nitlaknak lam, Ai le Bethel khua karlakah an va relh. Joshua cu an riahbuk ah a riak.

Zanniat Bible

⁹ Ciamanin Joshua in a ralkapte heh zan ah hlat ai Ai khua an nitlak lam, Ai le Bethel karlak ah relh tlang i. Joshua khai amahte riahbuk ah cam i.

Khualsim Bible

⁹ Curuangah Joshua ni a thlahsuak hngai; culeh Ai khua ih vongpinla, Ai khua leh Bethel khua lakkarih ommi bawhthupnak hmun ah an tat; Joshua zong cu riahbuuk ah acu zan cu a hmang.

Joshua 8:9 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 12:8

Cuih hnuah Abram cu thlanglam ah, Bethel khua ihsin nisuahnak lam tlangpar ram ah a ṭhawn ih nitlaknak lamah Bethel, nisuahnak lamah Ai khua, cuih karlakah riahbuk a sak. Cutawk khalah cun biakṭheng a don ih Bawipa cu a biak.

Seemthawhnak 32:21

A laksawng pawl hmaiah a fehter ih amah cu cuihzan cu a riahbuk ah a riak.

Joshua 7:2

Joshua in Israel mi hrekkhat Jerikho ihsin Ai ah khua le ram zoh dingin a thlah. Ai khua cu Bethel ihsin nisuahnak lam, Bethaven khua kiangteih a ummi khua a si. Cuhrangah an feh ih Ai khua cu an va thlingthla.

Joshua 8:10

Joshua cu a thaizing zingpitah a tho ih ralkap pawl cu a khawm ih Israel hotu pawl thawn Ai khua lamah an feh.

Joshua 8:12

A ralkap thawng nga tluk cu Ai le Bethel khua karlak, Ai ihsin nitlaknak lamah a relhter.

Joshua 8:8

An khua nan lak ṭheh tikah an khawpi cu meisa in ur uh. Bawipa ih thupekmi vekin tuah uh. Thu ka lo pek hai a si!” tiah a ti.

1 Samuel 30:27

Bethel ih a ummi, Judah ram thlanglam Ramah ih a ummi, Jattir peng khua pawl ih a ummi,