Joshua 8:8 - Falam Common Language Bible

⁸ An khua nan lak ṭheh tikah an khawpi cu meisa in ur uh. Bawipa ih thupekmi vekin tuah uh. Thu ka lo pek hai a si!” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ Khua ning lang ben fangin khuapui heh mai in tai tuh sek i si. Bawipa ai ruaihnak bangin bawn tu ih. Thu ning pe ing!” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Culeh khuapi nan latngah tikah, Bawipa ih thupiak mangin vua u la khua cu mei in thlul uh; zoh hman uh, thu ka tan pia hngai,” timi thupiak rum zan ah a thlah hngai.

Joshua 8:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:28

Cule Absalom in a hnen-um pawl hnenah, “Amnon hi zoh thup uhla zu mawng nawn ih a um tikah, ‘That uh,’ tiah thu ka lo pe leh ding. Ṭih hlah uh. Keimah ih thupek a si lo maw? ṭhukṭhun duh hlah uh. Ralṭha zetin tuah mai uh,” tiah a tiam.

Daannolhnak 20:16

“Sikhalsehla Bawipa nan Pathian ih a lo pek dingmi ram sungih khawpi pawl nan lak tikah cun khawsungmi an zatein that ṭheh uh. Thaw a neimi pakhat hman nan zuah lo pei.

Joshua 1:16

Cumi an theih tikah annih in, “In fial mi hmuahhmuah cu kan tuah ding ih in thlahnak pohpoh ah kan feh ding.

Joshua 1:9

Cakzet le ralṭhazet in um aw ti ih thu ka lo pekmi cu ziangtik hman ah hngilh hlah. Ṭih hlah, na thin nau hlah; ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak kipah ka lo umpi ding a si,” tiah a ti.

Joshua 6:24

Cuih hnuah Jerikho khawpi cu a sungih ummi hmuahhmuah thawn meisa in an ur. Meisa in ur lomi sui le ngun, dar le thir ih tuahmi thilri pawl hmuahhmuah cu an lak ih Bawipa ih tangka retnak inn ah an ret.

Joshua 8:13

Cutiih an relh laiah ralkap burpi sawn cu Ai khua ih saklam ah an um. Cutiin ral do dingah an tiar aw. Amah Joshua cu horkuam ah a riak.

Joshua 8:2

Jerikho khua le an siangpahrang parih na tuah bangtuk in Ai khua le an siangpahrang parah na tuah pei; asinain tuih ṭum cu an thilri le an ṭilva pawl nanmah in nan co pei. Curuangah Ai khua cu do dingin timtuah uhla dunglam in va nam uh,” tiah a ti.

Joshua 8:22

Khawpi sungih a um ciami Israel ralkap pawl cu an suak ih an ral pawl cu an dung lam in an do. Israel ralkap pawl in an dung le an hmai in an kulh thluh ih, an siangpahrang siar lo, minung pakhat hman luat loin an that thluh a si.

Joshua 8:28

Cuticun Joshua in Ai khua cu ziangtik hmanih umnak ṭha nawn lo dingin a ur ih tuih san tiangin khawrop ah a cangta.

Joshua 8:7

Culaifang ah nan relhnak ihsin nan suak pei ih an khawpi cu nan lak pei. Bawipa nan Pathian in an khawpi cu nan kut sungah a lo pek ding a si.

Joshua 8:9

Curuangah Joshua in a ralkap pawl cu zanah a thlah ih Ai khua ihsin nitlaknak lam, Ai le Bethel khua karlakah an va relh. Joshua cu an riahbuk ah a riak.

Thuṭhentule 4:6

Cule Naftali ram, Kedesh khawpi ih ummi Abinoam ih fapa Barak cu Deborah in a ko ih, “Bawipa, Israel ih Pathian in, ‘Feh aw la na minung pawl cu Tabor Tlangah hruai hai aw. Naftali le Zebulun hrin pawl sung ihsin ralkap thawng hra la awla,