Joshua 8:4 - Falam Common Language Bible

⁴ An hnenah cun Joshua in, “Ai khua ih dunglam ah va feh uhla va thup-aw uh. A hlat tukah va um hlah uh; hmakhatte ih nam dingin ralring uh.

Zanniat Bible

⁴ Anite hnenah Joshua in, “Ai khua ai hnua lamin feh tu ilai relh tu ih. A hla ze ah um mah ih; vaikhat pah in sim thai cialep in ralring tu ih.

Khualsim Bible

⁴ culeh “Khua cu a dungla in nan bawhthup thok; khua in lam hlapi ah tat hlah uh, nan zate ralṭangin om zong uh.

Joshua 8:4 Iomraidhean Croise

2 Siangphahrang 7:12

Zan asinain siangpahrang bawipa cu a tho ih a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Siria ralkap pawl ih tummi ka lo sim ding. Khawsungih rawl a um lo hi an thei. Curuangah an riahhmun ihsin an suak ih hramlakah an thup-aw a si. Rawl hawl ah khawsung ihsin an rasuak ding ih cutikah a nungin kan kai ṭheh dingih an khawpi khal kan la suak ding a si, tiah an ruat a si,” a ti.

2 Sansiarnak 13:13

Cuih sungah Jeroboam in a ralkap hrekkhat pawl cu Judah ralkap pawl dunglam ihsin rak bawhthup dingin a thlah. Cule ṭhenkhat pawl in an hmailam in do an tum.

Thusimtu 7:19

Khua hotu upa pahra in khua hnenih cahnak an pek mi hnakin fimnak in mifim pa hnenah cahnak tam sawn a pek.

Thusimtu 9:16

Curuangah, “Fimnak cu cahnak hnakin a ṭha sawn,” ka ti. Asinain mifarah pa ih fimnak cu zianghman ah an siarlo ih a ṭongkam cu zohman in an ngai duh lo.

Tirhthalahle 23:21

Sikhalsehla an thu cu ngai hlah aw; ziangahtile minung sawmli leng lo in Paul kha an rak bawh ding. Paul an thah hlanah cun zianghman ei lo le in lo dingin thu an kam aw. Atu-ah an ralring aw thluh zo ih nangmah ih thurelcat dingmi lawng an hngak lai,” tiah a sim.

Joshua 8:16

Ai khuasungih a ummi mipa hmuahhmuah cu Israel ralkap pawl dawi dingah an ko-aw thluh ih Joshua le a ralkap pawl cu an khua ihsin hlapi tiang an dawi vivo.

Joshua 8:3

Cuticun Joshua le a ralkap pawl cu Ai khua do dingin an tim aw. Ralṭhami ralkap thawng sawmthum a hril ih zanthimah a fehter.

Thuṭhentule 20:29

Curuangah Israel mi pawl cun Gibeah kiangkap ah ralkap hrekkhat a thupte in an bawhter.

Thuṭhentule 20:33

Curuangah Israel ralkap pawl tam sawn cu dunglamah an siip ih Baal-tamar ah an khawm-aw thluh sal. Cule Gibeah khua kiangih a rak thup-awmi ralkap pawl cu an thuh awknak ihsin an ra suak.

Thuṭhentule 20:36

Cutik lawngah Benjamin mi pawl in kan sung a si ti an thei. Israel mi pawl cun Gibeah kiangkapih a thup awmi an ralkap hrekkhat pawl kha an rinsan ruangah Benjamin ralkap pawl ih hmai ahcun dunglam ah an siip vivo.

Thuṭhentule 9:25

Abimelek bawh dingah Shekhem khua mi pawl in tlangpar ah mi an thlah. An thlah mi pawl cun acuih lamzin a zawhtu hmuahhmuah cu an ram ih Abimelek khal in acuih thu cu a thei.

Thuṭhentule 9:32

Curuangah na ralkap pawl thawn a zanzan in ra pok uhla hramlak in bawh uh.

1 Samuel 15:2

Izipt ram ihsin Israel mi pawl an suah laiah, Israel mi a rak dodaltu Amalek mi pawl cu Ziangkimtithei Bawipa in hrem a tum a si.

1 Samuel 15:5

Cule Saul le a ralkap pawl cu Amalek khawpi lam ahcun an feh ih tiva car sung ihsin ral an bawh.