Joshua 8:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Ai khua an lakih meisa in an ur zo, ti kha Joshua le a ralkap pawl in an hmuh tikah an dung an let ih Ai khua ralkap pawl cu an that ciamco.

Zanniat Bible

²¹ Ai khua lang zo ai maitai zo ti khiah Joshua le a ralkapte in a hmu fangin hnua lam let ai Ai khua ralkapte heh rek tlang dekdo i.

Khualsim Bible

²¹ Joshua leh Israel mi an zate ni bawhthuptule ih khuapi an latngah leh khuapi meikhu a hang kai an hmuh tikah an dungkir in Ai khuamipawl cu an that hngai.

Joshua 8:21 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:9

Joab in ral pawl in hmailam le dunglam in in do ding, ti kha a theih tikah Israel ralkap lakih a ṭha bik pawl a hril ih hmailam ih Siria ralkap pawl dotu dingah a ret.

Joshua 10:1

Joshua in Jerikho khua a siatbal thluh ih an siangpahrang khal a thah vekin Ai khua khal a siatbal thluh ih an siangpahrang khal a that a si ti kha Jerusalem siangpahrang Adonizedek in a thei. Cule Gibeon mi pawl in Israel mi pawl thawn remnak an tuah ih an lakah an um ti khal a thei fawn.

Joshua 8:20

Ai khua mi ralkap pawl cun an dunglam an hawi sal tikah an khua ihsin meisa khu van tiangih a kai kha an hei hmu. Cule hramlak lamih a tlan reromi Israel ralkap pawl an dung an let-aw ih a dawitu ralkap pawl cu an do. Ai ralkap hrangah luatnak a um lo.

Joshua 8:22

Khawpi sungih a um ciami Israel ralkap pawl cu an suak ih an ral pawl cu an dung lam in an do. Israel ralkap pawl in an dung le an hmai in an kulh thluh ih, an siangpahrang siar lo, minung pakhat hman luat loin an that thluh a si.