Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 8:1 - Falam Common Language Bible

1 Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah, na thin khal nauter hlah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah va feh aw. An siangpahrang, an minung, an khua le an ram zatein na ta an si ding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

1 Bawipa in Joshua hnenah, “Kih mah, na thin khai nau mah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah feh tu. A kumpibawi, a minung, a khua le ram a veksen in nangmah ai tuh ihang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

1 Cuhnukah Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hlah, na thin khaw nausak hlah; na raldotule hruaita hngai la atu hi Ai khua ah hang so uh. Zoh hman, Ai cu a siangphahrang leh a mipawl an zate; Ai khua leh a ram rum na hemah ka ap rom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 8:1
24 Iomraidhean Croise  

Bawipa cu ka tleunak le ka rundamnak a si; Zoso ka ṭih ding? Bawipa cu ka beunak lungpi a si; Zianghman ka ṭih lo ding.


Na miphun pawl in hi ram cu an ralnam in an neh a si lo; An cahnak in an neh khal a si lo. Na vorhlam ban thacak le huham, an hnenih na um ringringnak le, Na duhdawtnak an hnenih na langternak in an neh a si.


Cungnungbik Bawipa cu kan hnenah a um. Jakob ih Pathian cu kan beunak lungpi a si.


Pathian cu i Runtu a si; Amah ka rinsan dingih ka phang lo ding. Bawipa in huham le thazaang i pek; Amah cu i Runtu a si.


A thukmi tidai sungih na feh khalle na hnenah ka um ding. Na ton mi harsatnak pawl hin a lo neh lo ding. Meisa sungih na feh khalle na kaanglo ding. Hremnak harsa khal in a lo na ter lo ding.


“Ka minung pawl, ṭih hlah uh; Israel mipawl, nan thinphang hlah uh. Thawng nan tlaknak ram hlapi ihsin kan lo run ding. Nan kirsal dingih hnangamte in nan um ding. Him zetin nan um ding ih, zohman in an lo ṭihter lo ding.


Maw Heshbon mipawl, ṭap in ai uh! Ai khua cu a cem zo a si! Maw Rabbah nunau pawl, ṭap in ai rero uh! Buri hnipuan hruk uhla mithi ngai in um uh! Tawivak in suk le so ah tlan uh! Nan khawzing Molek cu a puithiam pawl le a bawi pawl thawn ralkaih mi sal ah an cang ding.


Amah in tikcu le caan hi a tuah; Siangpahrang pawl a din hai ih Amah in a ṭhumsal hai a si. Fimnak le theihthiamnak a petu cu Amah a si.


Minung umnak khua le ram ihsin dawihlo na si ding ih ramsa lakah na um ding. Kum sarih sung cawcang bangin hrampi na ei ding; hramlakah na it ding ih dai in a lo tlak ding. Cule minung ram uknak tlunah Cungnungbik Pathian in thu a nei timi le cuih ram uknak cu a duhmi hnenah a pek timi hi na thei ngah ding.


Leitlun minung pawl cu zianghmanlo ah a zoh hai. Van ih vancungmi le leitlun ih minung pawl cu, Amah in a uk thluh a si. Zohman in a duhnak an el thei lo; A thiltuahmi khal thu an sut thei lo.


Cutikah Jesuh cun, “Ziangah so cuticun nan ṭih? Nan zumnak a va mal so!” tiah a ti. Cule a tho ih thli le tilet cu dai dingin thu a pek; hmakhatte ah tili cu daitein a um sal.


Zohhnik uh, nan pupa pawl ih Pathian Bawipa in a lo pekmi cu hi ram hi a si. Amah ih thupeknak bangtuk in feh uhla hi ram cu luah uh. Zohman ṭih hlah uh. Nan thin khal nau hlah uh,’ tiah ka rak lo ti.


Bawipa amah cu na hnenah a um ding ih a lo hruai ding. A lo tlansan lo ding ih a lo hnong lo ding; curuangah na thinnau hlah seh, na thin khal phang hlah seh,” tiah a ti.


Annih pawl hi ṭih hlah uh; Bawipa nan Pathian in Izipt siangpahrang le a minung pawl parih a tuahmi thil pawl kha ruat sawn uh.


Curuangah himi pawl cu ṭih hlah uh; Bawipa nan Pathian nan hnenah a um; Amah cu huham tummi Pathian a si ih amah ṭih sawn ding a si.


Cakzet le ralṭhazet in um aw ti ih thu ka lo pekmi cu ziangtik hman ah hngilh hlah. Ṭih hlah, na thin nau hlah; ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak kipah ka lo umpi ding a si,” tiah a ti.


Curuangah Joshua le a ralkap pawl cu, a ralkap ṭhabik pawl thawn, Gilgal ihsin an hung feh.


Cule Bawipa in Joshua hnenah, “Na thin phang hlah. Nehnak ka lo pe zo a si. Zohman a lo do theitu an um lo ding,” a ti.


Annih in, “An ram pumpi in Bawipa in in pe zo, tiah kan zum. An minung zatein kan thawmvang an theih tikah an thin a phang ngaingai a si,” tiah an ti.


Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “Ngaihnik! Jerikho khua le an siangpahrang le an ralkap pawl an zatein na kutah ka lo pek.


In dawinak thuhla Kanaan mi le midang tla in an theih tikah in kulh thluh ding ih kan ci in hmit thluh ding. Na hmin thanter salnak dingah ziangso na tuah ding?” tiah a ti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan